{"id":9490,"date":"2026-05-20T10:43:26","date_gmt":"2026-05-20T09:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/?p=9490"},"modified":"2026-05-20T10:43:30","modified_gmt":"2026-05-20T09:43:30","slug":"adeiladauseronet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2026\/05\/20\/adeiladauseronet\/","title":{"rendered":"Cyfrif cost diffyg gweithredu: adeiladau sero net yng Nghymru"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-bottom-center\" style=\"min-height:556px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"655\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-9466 size-full\" alt=\"\" src=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ulleo-solar-system-2939560_1280.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ulleo-solar-system-2939560_1280.jpg 1280w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ulleo-solar-system-2939560_1280-300x153.jpg 300w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ulleo-solar-system-2939560_1280-1024x524.jpg 1024w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ulleo-solar-system-2939560_1280-768x393.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#717670\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\"><div class=\"has-link-color wp-elements-d3b8a4c2d8d1a37bb5f16e8f5836cd7e wp-block-post-date has-text-color has-background-color has-background has-foreground-background-color has-text-align-center\"><time datetime=\"2026-05-20T10:43:26+01:00\">20\/05\/2026<\/time><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a1727f98 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"cyfrif-cost-diffyg-gweithredu-adeiladau-sero-net-yng-nghymru\" style=\"font-size:60px\"><strong>Cyfrif cost diffyg gweithredu: adeiladau sero net yng Nghymru<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-c22df8bb wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:0;padding-left:0;flex-basis:20%\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-682a1295 wp-block-group-is-layout-constrained wp-container-1 is-position-sticky block-visibility-hide-small-screen\" style=\"background-color:#fafafa;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<nav aria-label=\"Table of Contents\" class=\"wp-block-table-of-contents has-medium-font-size\"><ol><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2026\/05\/20\/adeiladauseronet\/#cyfrif-cost-diffyg-gweithredu-adeiladau-sero-net-yng-nghymru\">Cyfrif cost diffyg gweithredu: adeiladau sero net yng Nghymru<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2026\/05\/20\/adeiladauseronet\/#y-cyfle-a-gollwyd\">Y cyfle a gollwyd<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2026\/05\/20\/adeiladauseronet\/#roeddwn-i-yno-ar-y-dechrau-n-deg\">Roeddwn i yno ar y dechrau&#8217;n deg<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2026\/05\/20\/adeiladauseronet\/#felly-pam-na-ddigwyddodd-hynny\">Felly pam na ddigwyddodd hynny?<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2026\/05\/20\/adeiladauseronet\/#yr-hyn-y-gallem-fod-wedi-i-gael\">Yr hyn y gallem fod wedi&#8217;i gael<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2026\/05\/20\/adeiladauseronet\/#ail-gyfle-a-gollwyd\">Ail gyfle a gollwyd<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2026\/05\/20\/adeiladauseronet\/#casgliad\">Casgliad<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60);flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ym mis Chwefror 2007, gwnaeth Llywodraeth Cynulliad Cymru gyhoeddiad beiddgar. Byddai angen i bob adeilad newydd fod yn ddi-garbon erbyn 2011, bum mlynedd cyn targed Llywodraeth y DU ei hun, sef 2016. Ar y pryd, roedd yn teimlo fel bod Cymru&#8217;n wirioneddol ar fin arwain y ffordd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni ddigwyddodd hynny. Ac rydyn ni&#8217;n dal i aros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;n 2026; mae rheoliadau adeiladu newydd ar gyfer perfformiad ynni yn dod i rym ym mis Mawrth 2027, a fyddan nhw ddim yn mynd mor bell \u00e2 sero net. Felly, bydd dros 20 mlynedd wedi mynd heibio ers i&#8217;r polisi gwreiddiol hwnnw gael ei gyhoeddi cyn i unrhyw beth yn agos ato gyrraedd y llyfr statud, a hyd yn oed wedyn ni fyddwn wedi cyrraedd ein targed yn llwyr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rwyf am gynnig rhai rhifau amrwd i ddangos yr hyn y mae&#8217;r bwlch hwnnw wedi ei gostio i ni mewn gwirionedd. Nid fel ymarfer i daflu bai, ond am fod Comisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru yn bodoli&#8217;n unswydd i helpu Cymru i wneud penderfyniadau hirdymor gwell am seilwaith, ac ni allwch wneud hynny heb fod yn onest ynghylch canlyniadau&#8217;r penderfyniadau rydyn ni eisoes wedi&#8217;u gwneud neu wedi methu \u00e2&#8217;u gwneud.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"y-cyfle-a-gollwyd\" class=\"wp-block-heading\">Y cyfle a gollwyd<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ers 2011, mae tua 78,000 o gartrefi newydd wedi&#8217;u hadeiladu yng Nghymru. Pe bai&#8217;r cartrefi hynny wedi&#8217;u hadeiladu&#8217;n unol \u00e2 safon sero net, hy pympiau gwres, paneli solar ffotofoltaidd, wedi&#8217;u hinswleiddio&#8217;n gywir ac yn aerglos, byddai&#8217;r arbediad carbon gweithredol cronnol hyd at ddiwedd 2025 wedi bod oddeutu 1.95 miliwn tunnell o CO\u2082. Mae hynny oddeutu 5% o gyfanswm allyriadau nwyon t\u0177 gwydr blynyddol Cymru, wedi&#8217;u dileu gan newidiadau i&#8217;r ffordd rydyn ni\u2019n adeiladu cartrefi. Nid drwy \u00f4l-osod. Nid drwy drawsnewid diwydiannol mawreddog. Dim ond drwy adeiladu cartrefi newydd yn gywir o&#8217;r cychwyn cyntaf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae arbedion y biliau tanwydd yn fwy trawiadol. Mae cartref sero net yn costio tua \u00a3300\u2013400 y flwyddyn i&#8217;w wresogi a&#8217;i bweru. Roedd adeilad newydd safonol yn 2022 pan oedd yr argyfwng ynni ar ei anterth yn costio dros \u00a32,200 i&#8217;r deiliaid, ac mae ar fin cynyddu ymhellach yn ddiweddarach eleni. Mae&#8217;r tair blynedd hynny o argyfwng yn unig yn gyfrifol am oddeutu \u00a3200 miliwn o gyfanswm amcangyfrifedig o \u00a3550 miliwn mewn arbedion ar filiau y mae aelwydydd Cymru wedi&#8217;u colli allan arnyn nhw. Pan fydd pobl yn s\u00f4n am yr argyfwng costau byw, dyma&#8217;r union fath o ymyriad strwythurol a allai fod wedi ei liniaru&#8217;n sylweddol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A thlodi tanwydd. Mae Cymru yn diffinio hyn fel gwario dros 10% o incwm yr aelwyd ar ynni. Byddai tua 8,500 o aelwydydd, wedi&#8217;u crynhoi yn y garfan tai cymdeithasol, yn debygol o fod wedi cael eu codi uwchlaw&#8217;r trothwy hwnnw pe bai eu cartref newydd wedi&#8217;i adeiladu&#8217;n unol \u00e2 safon sero net yn hytrach na safon y dydd. ON mae hynny&#8217;n debygol o fod yn amcangyfrif rhy isel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os ydych yn estyn y dadansoddiad i gynnwys adeiladau annomestig, mae&#8217;r darlun yn fwy fyth: oddeutu 3.5 miliwn tunnell o arbedion cronnol CO\u2082, a \u00a31.55 biliwn mewn costau ynni y mae busnesau a gwasanaethau cyhoeddus wedi&#8217;u talu&#8217;n ddiangen.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"roeddwn-i-yno-ar-y-dechrau-n-deg\" class=\"wp-block-heading\">Roeddwn i yno ar y dechrau&#8217;n deg<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae gen i fuddiant personol yn y stori hon. Yn 2007, pan oeddwn yn gyfarwyddwr BRE Cymru, sefydlais Woodknowledge Wales gyda Chomisiwn Coedwigaeth Cymru fel yr oedd ar y pryd, gyda&#8217;r nod penodol o symud pren Cymreig i fyny&#8217;r gadwyn werth, oddi wrth baledi a phapur, ac i&#8217;r diwydiant adeiladu. Roedd y cysylltiad rhwng adeiladau cynaliadwy ac economi goedwig gynaliadwy yng Nghymru yn ymddangos yn un amlwg i mi bryd hynny, ac mae&#8217;n dal i fod felly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn 2010, fel rhan o raglen Blaenau&#8217;r Cymoedd, adeiladwyd tri chartref sero net yng Nglynebwy gan BRE, Tai Unedig Cymru a Phrifysgol Caerdydd, a hynny ar safle&#8217;r hen waith dur, Y Gweithfeydd. Adeiladwyd y Larch House a&#8217;r Lime House, a ddyluniwyd gan benseiri bere:architects, o bren Cymreig a chynhyrchion Cymreig yn bennaf. Dyma oedd y cartrefi Passivhaus fforddiadwy cyntaf yng Nghymru, a thai cymdeithasol di-garbon cyntaf y DU. Fe wnaethant brofi y gellid ei wneud.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"felly-pam-na-ddigwyddodd-hynny\" class=\"wp-block-heading\">Felly pam na ddigwyddodd hynny?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;n rhaid i mi fod yn onest yma. Yn \u00f4l yn 2007, roedd y gwahaniaeth yn y gost rhwng adeilad newydd Rhan L safonol a chost uwch cartref sero net yn sylweddol, sef oddeutu 33%. Byddai hynny wedi cael effaith wirioneddol ar nifer yr adeiladau newydd yn y tymor byr. Fy amcangyfrif yw y gallwn fod wedi gweld gostyngiad dros dro o rywle rhwng 1,000 a 2,000 o gartrefi. Nid mater dibwys yw hynny, a dyma&#8217;r ddadl a wnaed yn llwyddiannus gan y lobi adeiladwyr tai, pan oedden nhw wedi gwthio&#8217;n \u00f4l yn erbyn y polisi. Ildiodd Llywodraeth Cymru, a gollyngwyd y mandad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rwy&#8217;n deall y rhesymeg wleidyddol. Mae gostyngiad gweladwy yn y tymor byr mewn tai a gaiff eu cwblhau yn fater llawer mwy agored yn wleidyddol na&#8217;r gost anweledig, gwasgaredig o fethu \u00e2 gweithredu ar dlodi tanwydd a charbon. Ond mae&#8217;r sefyllfa wedi gwaethygu ers bron dau ddegawd yn sgil y penderfyniad hwnnw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dyma beth sy&#8217;n ei gwneud mor boenus wrth edrych yn \u00f4l: ni fyddai&#8217;r cynnydd o 33% yn y gost wedi aros ar 33%. Mae cadwyni cyflenwi yn aeddfedu, mae sgiliau yn cael eu meithrin, mae cynhyrchion yn dod yn rhai safonol. Erbyn heddiw, mae&#8217;r gwahaniaeth yn y gost rhwng adeilad Rhan L presennol a chost uwch cartref gwirioneddol sero net oddeutu 10%. Mae data ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ei hun ar gyfer Rhan L 2025 yn dangos y gellir cyflawni arbediad o 93% mewn carbon o gymharu \u00e2&#8217;r safonau presennol am gynnydd o 3.3% yn unig mewn costau adeiladu. Ar raddfa fawr, mae amcangyfrifon credadwy yn nodi y byddai&#8217;r premiwm ar gyfer sero net cyflawn yn 6-8%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fe wnaethon ni ollwng y polisi pan oedd yn ddrud. Nid ydyn ni hyd yma wedi ei ailgyflwyno nawr ei fod yn fforddiadwy. Mae hynny&#8217;n fethiant polisi sylweddol.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"yr-hyn-y-gallem-fod-wedi-i-gael\" class=\"wp-block-heading\">Yr hyn y gallem fod wedi&#8217;i gael<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ystyriwch sut y gallai llwybr gwahanol fod wedi edrych. Sector adeiladu \u00e2 phren Cymreig a oedd \u00e2 dau ddegawd o alw cynyddol yn sail iddo. Cadwyn gyflenwi ar gyfer ffenestri, paneli wedi&#8217;u hinswleiddio a phympiau gwres perfformiad uchel a oedd wedi&#8217;u creu yng Nghymru yn hytrach na&#8217;u mewnforio. Cwmn\u00efau gosod a chynnal a chadw cyfarpar ynni adnewyddadwy a oedd wedi tyfu yn sgil polisi domestig cyson. Cenhedlaeth o adeiladwyr, dylunwyr ac aseswyr a chanddyn nhw arbenigedd eang mewn adeiladu cynaliadwy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byddai tua 30,000 o bobl wedi&#8217;u codi allan o dlodi tanwydd. Byddai gennym 3.5 miliwn tunnell yn llai o CO\u2082 yn yr atmosffer o adeiladau Cymru yn unig. A byddai Cymru wedi cael ei chydnabod fel arweinydd byd-eang gwirioneddol ym maes adeiladu cynaliadwy, ac nid dim ond fel y wlad a luniodd bolisi ysbrydoledig yn 2007 cyn ei ddiystyru yn dawel bach.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"ail-gyfle-a-gollwyd\" class=\"wp-block-heading\">Ail gyfle a gollwyd<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn 2013 cafodd Cymru ail gyfle i arwain y ffordd o ran effeithlonrwydd ynni. Carl Sargeant oedd y Gweinidog ar y pryd, ac arweiniodd ymgynghoriad ar leihau allyriadau mewn cartrefi newydd. Awgrymodd yr ymgynghoriad ostyngiad o 40%; <a href=\"https:\/\/www.llyw.cymru\/datganiad-ysgrifenedig-diwygiadau-arfaethedig-i-ran-l-or-rheoliadau-adeiladu\">8% oedd y targed go iawn a ddewiswyd<\/a>, ffigur a oedd yn ymddangos ei fod eisoes wedi&#8217;i gyflawni mewn gwaith adeiladu newydd. Cafodd y penderfyniad ei feirniadu fel \u201c<a href=\"https:\/\/www.insidehousing.co.uk\/insight\/location-location-location1-36978\">gwleidyddiaeth chwerthinllyd Mickey Mouse<\/a>\u201d, gyda disgrifiadau o&#8217;r ymgyrchwyr yn nodi eu bod yn gegrwth ac yn ddig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unwaith eto, mae safonau gwannach yn golygu bod cenedlaethau&#8217;r dyfodol yn gaeth i filiau ynni uwch a thai o ansawdd is, ac wedi gwneud i ddegau o filoedd wynebu mympwyon y farchnad tanwydd ffosil, a hynny&#8217;n gwbl ddiangen. Er bod y penderfyniad hwn wedi&#8217;i wneud cyn Deddf Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol, o edrych yn \u00f4l gellir ei weld fel un sy&#8217;n uniongyrchol groes i&#8217;r Nodau.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"casgliad\" class=\"wp-block-heading\">Casgliad<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Comisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru yn bodoli i arddel safbwynt hirdymor, i ddadlau o blaid penderfyniadau seilwaith a allai fod yn wleidyddol anodd yn y tymor byr ond sy&#8217;n hanfodol dros genhedlaeth. Mae&#8217;r dystiolaeth ynghylch adeiladau sero net yn ddigamsyniol. Mae cost diffyg gweithredu yn gost go iawn, mae&#8217;n fesuradwy, ac mae&#8217;n effeithio fwyaf ar y bobl sy&#8217;n gallu ei fforddio leiaf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Mawrth 2027 yn gam sylweddol ymlaen; ond nid yw un cam yn gyfystyr \u00e2&#8217;r cyrchfan. Mae angen amserlen glir a chredadwy ar Gymru i gyrraedd yr hyn a addawyd yn 2007. Rydyn ni eisoes wedi aros yn ddigon hir.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nick-photo1-683x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3307 size-full\" srcset=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nick-photo1-683x1024.webp 683w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nick-photo1-200x300.webp 200w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nick-photo1-768x1151.webp 768w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nick-photo1-jpg.webp 966w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>Mae Nick Tune yn un o Gomisiynwyr Comisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru, ac ef yw Sylfaenydd a Phrif Swyddog Gweithredol OptimiseAI<\/em><\/em><br><br><em><em>Ei safbwyntiau ef ei hun a geir yn y blog hwn.<\/em><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cyfeiriadau <\/strong><br>\u00b9 Cyhoeddiad sero carbon LlCC erbyn 2011 ym mis Chwefror 2007: orca.cardiff.ac.uk\/27164<br>\u00b2 Ystadegau adeiladu tai newydd Cymru, StatsCymru: stats.llyw.cymru\/cy-GB\/topic\/66\/adeiladu-tai-newydd<br>\u00b3 Adeiladu tai newydd 2024-25 (4,631 wedi&#8217;u cwblhau, sef y nifer isaf a gofnodwyd): llyw.cymru\/adeiladu-tai-newydd-ebrill-2024-i-fawrth-2025-html<br>\u2074 Amcangyfrifon tlodi tanwydd wedi&#8217;u modelu ar gyfer Cymru, Hydref 2024 (340,000 o aelwydydd, 25%): llyw.cymru\/amcangyfrifon-tlodi-tanwydd-wediu-modelu-ar-gyfer-cymru-ym-mis-hydref-2024-html<br>\u2075 Targedau newid hinsawdd a chyllidebau carbon Cymru (~36 MtCO\u2082e\/y flwyddyn): llyw.cymru\/targedau-newid-hinsawdd-a-cyllidebau-carbon<br>\u2076 Cynllun Cymru Sero Net: Cyllideb Garbon 2: llyw.cymru\/sero-net-cymru<br>\u2077 Ymgynghoriad Cymru Rhan L 2025 a&#8217;r canlyniad (cynnydd o 3.3% ar gyfer arbediad carbon o 93%): llyw.cymru\/adolygiad-2025-o-ran-l-or-rheoliadau-adeiladu<br>\u2078 Cylchlythyr rheoleiddio Cymru Rhan L 2025 \u2014 mewn grym 4 Mawrth 2027: llyw.cymru\/rheoliadau-adeiladu-etc-diwygio-cymru-2026-wgc-0032026-html<br>\u2079 Ymchwil Savills i&#8217;r cynnydd mewn costau adeiladau newydd sero net (10\u201314%): savills.com\/research_articles\/255800\/348619-0<br>\u00b9\u2070 BEIS Building for 2050 \u2014 low cost, low carbon homes: gov.uk\/government\/publications\/building-for-2050<br>\u00b9\u00b9 Larch House a Lime House, Glynebwy \u2014 cartrefi Passivhaus fforddiadwy di-garbon cyntaf y DU (2010): bere.co.uk\/research\/larch-lime-houses<br>\u00b9\u00b2 Woodknowledge Wales: woodknowledge.wales\/cartref\/<br>\u00b9\u00b3 Comisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru: <a>nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/<\/a><a href=\"#_msocom_1\">[MG1]<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Delwedd gan\u00a0<a href=\"https:\/\/pixabay.com\/users\/ulleo-1834854\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=2939560\">Leopictures<\/a>\u00a0o\u00a0<a href=\"https:\/\/pixabay.com\/\/?utm_source=link-attribution&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=image&amp;utm_content=2939560\">Pixabay<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cyfrif cost diffyg gweithredu: adeiladau sero net yng Nghymru Ym mis Chwefror 2007, gwnaeth Llywodraeth Cynulliad Cymru gyhoeddiad beiddgar. Byddai angen i bob adeilad newydd fod yn ddi-garbon erbyn 2011, bum mlynedd cyn targed Llywodraeth y DU ei hun, sef 2016. Ar y pryd, roedd yn teimlo fel bod Cymru&#8217;n wirioneddol ar fin arwain y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9467,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[150,135,133,132,363,134,362,131],"tags":[],"class_list":["post-9490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amgylchedd","category-barn","category-deddfwriaeth","category-grid-cy","category-net-zero","category-prosiectau-cscc","category-renewable-energy","category-seilwaith"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9490"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9497,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9490\/revisions\/9497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}