{"id":2315,"date":"2023-07-31T08:40:00","date_gmt":"2023-07-31T07:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/2023\/07\/31\/infrastructure-bill-wales\/"},"modified":"2023-08-04T14:16:22","modified_gmt":"2023-08-04T13:16:22","slug":"infrastructure-bill-wales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2023\/07\/31\/infrastructure-bill-wales\/","title":{"rendered":"Bil seilwaith Cymru"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae CSCC wedi ysgrifennu at <a href=\"https:\/\/senedd.cymru\/pwyllgorau\/pwyllgor-newid-hinsawdd-yr-amgylchedd-a-seilwaith\/\">Bwyllgor y Senedd ar y Newid yn yr Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith<\/a> mewn ymateb i\u2019w <a href=\"https:\/\/busnes.senedd.cymru\/mgConsultationDisplay.aspx?id=523&amp;RPID=1969798&amp;cp=yes\">ymgynghoriad ar y Bil Seilwaith Cymru.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roeddem yn falch iawn o allu cynnig barn ar y cyd mewn partneriaeth \u00e2 <a href=\"https:\/\/www.futuregenerations.wales\/cy\/about-us\/future-generations-commissioner\/\">Chomisiynydd Cenedlaethau\u2019r Dyfodol yng Nghymru, Derek Walker.<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-source-serif-pro-font-family is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Annwyl Cadeirydd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bil Seilwaith (Cymru) \u2013 Ymgynghoriad y Pwyllgor Newid Hinsawdd, Amgylchedd a Seilwaith<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diolch am y cyfle i roi sylwadau ar y Bil Seilwaith (Cymru) drafft. Rydym wedi achub ar y cyfle i lunio ymateb ar y cyd sy\u2019n ymgorffori awgrymiadau gan Swyddfa Comisiynydd Cenedlaethau\u2019r Dyfodol Cymru a Chomisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Credwn fod y prif gysyniad sy\u2019n sail i\u2019r rhesymeg dros y Bil yn gadarn, sef yr angen i symleiddio a chyflymu\u2019r broses o ddatblygu prosiectau, tra\u2019n gwella tryloywder a gallu rhanddeiliaid a sefydliadau cymunedol i graffu ar brosiectau seilwaith mawr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae manteision ychwanegol gostyngiad yn y gost o weinyddu&#8217;r broses gynllunio seilwaith yn rhoi cyfle i ailgylchu&#8217;r arbedion hynny i&#8217;r system gynllunio. Dylid achub ar y cyfle hwn; mae ein hymgysylltiad \u00e2&#8217;r sector cynllunio yn ein harwain i ddeall bod llawer o gydrannau&#8217;r system yn brin o adnoddau ar hyn o bryd. Byddem yn croesawu craffu pellach gan y pwyllgor ar y mater hwn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O ran agweddau y credwn y gallent wella dealltwriaeth a chyfathrebu ynghylch y Bil, rydym yn awgrymu y gallai Llywodraeth Cymru achub ar y cyfle i ddisgrifio ei gweledigaeth ar gyfer seilwaith yn y tymor hir yn unol \u00e2 Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol. Er gwaethaf y ffaith bod llawer o ysgogiadau ar gyfer newid ar hyn o bryd y tu allan i gymhwysedd datganoledig Cymru, gallai\u2019r Bil gyfeirio\u2019n benodol at y gofynion hirdymor ar gyfer Cymru sy\u2019n dibynnu ar seilwaith cadarn, gwydn sy\u2019n addas ar gyfer y dyfodol, gan helpu i bwysleisio bod y ddeddfwriaeth wedi\u2019i gwreiddio yn Ffyrdd o Weithio Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol a bod yn rhaid iddi anelu at helpu i gyflawni\u2019r nodau cenedlaethol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nododd adolygiad Adran 20 a gynhaliwyd gan Gomisiynydd Cenedlaethau\u2019r Dyfodol Cymru yn 2022 fwlch gweithredu wedi\u2019i ategu gan ddiffyg gallu a dealltwriaeth o sut y dylid cymhwyso Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol yn briodol wrth wneud penderfyniadau. Mae hyn hefyd wedi dod i&#8217;r amlwg yn y rhaglen waith bresennol i gasglu barn ar raglen waith flaenoriaethol y Comisiynydd newydd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enghraifft o hyn yw\u2019r farn bod penderfyniadau cynllunio yn canolbwyntio\u2019n fwy ar lesiant economaidd ar draul y tri dimensiwn arall o lesiant o dan y Ddeddf. Rydym yn awgrymu, felly, bod y Bil yn gyfle i fynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r bwlch hwn mewn gweithredu ar wyneb y Bil ac mewn is-ddeddfwriaeth. Mae cynnwys y bobl yr effeithir arnynt gan y penderfyniadau hefyd yn rhan bwysig o\u2019r Ddeddf Llesiant a dylid gwneud hyn yn glir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae cyfranogiad wedi dod i&#8217;r amlwg fel un o&#8217;r ffyrdd lleiaf cymhwysol o weithio. Mae cynnwys pobl \u2013 y tu hwnt i ymgynghoriadau yn unig \u2013 wrth lunio eu cymunedau a\u2019u lleoedd yn agwedd allweddol, y gall y broses gynllunio gyfrannu at y Ddeddf drwyddi. Hoffem weld pwysigrwydd cynnwys pobl mewn cynllunio yn cael ei amlygu a\u2019i gryfhau drwy\u2019r Bil ac unrhyw offerynnau statudol sy\u2019n cyd-fynd ag ef.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hefyd ar y thema o fod yn flaengar, byddem yn disgwyl i\u2019r ddeddfwriaeth fod yn ymwybodol o anghenion ynni a seilwaith Cymru yn y dyfodol ac o newidiadau posibl mewn cymhwysedd datganoledig. Er enghraifft, mae ynni gwynt alltraeth sy&#8217;n arnofio yn debygol o gael ei ddatblygu&#8217;n gyflym yn y M\u00f4r Celtaidd yn y degawd nesaf. Yn ddelfrydol, dylai\u2019r ddeddfwriaeth gael ei drafftio yn y fath fodd fel na fyddai angen i Lywodraeth Cymru yn y dyfodol sydd \u00e2 chyfrifoldeb am gynllunio allan i ddyfroedd rhyngwladol ymgymryd \u00e2 darn arall o ddatblygiad deddfwriaeth sylfaenol ar hyn neu faterion eraill y gellir eu rhagweld.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym yn deall y bydd llawer o\u2019r manylion ynghylch sut y caiff y Bil ei roi ar waith yn dilyn mewn is-ddeddfwriaeth. Rydym yn rhagweld y bydd hyn yn galluogi Llywodraeth Cymru i dynnu sylw at arfer da o ran tryloywder drwy\u2019r broses datblygu prosiect, ac i fynnu arfer da wrth ymgysylltu \u00e2 rhanddeiliaid a chymunedau yr effeithir arnynt. Mae&#8217;r arfer da hwn yn bodoli mewn llawer man; mae rhai enghreifftiau yn cynnwys pecyn cymorth ymgysylltu cymunedol \u2018Tirweddau Ynni\u2019r Dyfodol\u2019 a ddatblygwyd gan y Ganolfan Ynni Cynaliadwy, a chanllaw \u2018Lleoedd i Bawb\u2019 Sustrans Scotland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edrychwn ymlaen at weld mwy o fanylion am sut y mae Bil Seilwaith (Cymru) yn bwriadu ymdrin \u00e2 manylion prosiectau maes o law. Mae CSCC a\u2019r Sefydliad Cynllunio Trefol Brenhinol yn bwriadu cynnal digwyddiad ar y Bil yn ddiweddarach eleni i gasglu sylwadau manwl pellach, ac rydym yn croesawu trafodaeth gyda chi\u2019ch hunain ar sut y gall hyn gyfrannu at y broses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yr eiddoch yn gywir,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table style=\"border-style:none;border-width:0px\"><tbody><tr><td><strong>Dr David Clubb<\/strong><br><strong>Chair<\/strong><br><strong>National Infrastructure Commission for Wales<\/strong><\/td><td><strong>Derek Walker<\/strong><br><strong>Future Generations Commissioner for Wales<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae CSCC wedi ysgrifennu at Bwyllgor y Senedd ar y Newid yn yr Hinsawdd, yr Amgylchedd a Seilwaith mewn ymateb i\u2019w ymgynghoriad ar y Bil Seilwaith Cymru. Roeddem yn falch iawn o allu cynnig barn ar y cyd mewn partneriaeth \u00e2 Chomisiynydd Cenedlaethau\u2019r Dyfodol yng Nghymru, Derek Walker. Annwyl Cadeirydd Bil Seilwaith (Cymru) \u2013 Ymgynghoriad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[135,133,130,131],"tags":[202,197,192,208,209],"class_list":["post-2315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-barn","category-deddfwriaeth","category-gohebiaeth","category-seilwaith","tag-bil-seilwaith","tag-comisiynydd-cenedlaethaur-dyfodol","tag-derek-walker-2-cy","tag-pwyllgor-y-senedd","tag-senedd-cy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2317,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions\/2317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}