{"id":9554,"date":"2026-05-28T08:50:24","date_gmt":"2026-05-28T07:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/?page_id=9554"},"modified":"2026-05-28T08:50:24","modified_gmt":"2026-05-28T07:50:24","slug":"260424-meeting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/260424-meeting\/","title":{"rendered":"260424"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\">Nodyn Cyfarfod 24 Ebrill 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neuadd Aberd\u00e2r, Prifysgol Caerdydd<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>NICW<\/strong><br>Dr David Clubb, Cadeirydd<br>Aleena Khan, Comisiynydd (o 10:45)<br>Helen Armstrong, Comisiynydd<br>Nick Tune, Comisiynydd<br>Dr Eurgain Powell, Comisiynydd<br>&nbsp;<br><strong>Swyddfa&#8217;r Rhaglen \/ Llywodraeth Cymru<\/strong><br>Stuart Ingram, Swyddfa Rhaglen NICW<br>Nicola Britton, Swyddfa Rhaglen NICW<\/td><td><strong>Ymddiheuriadau<\/strong><br>Dr Jenifer Baxter, Dirprwy Gadeirydd &nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><ol><li><strong>Croeso<\/strong><\/li><\/ol>Croesawodd y Cadeirydd bawb i&#8217;r cyfarfod. \u00a0<br><br><ol start=\"2\"><li><strong>Nodiadau o&#8217;r cyfarfod blaenorol<\/strong><\/li><\/ol>Nodwyd a chytunwyd ar nodiadau&#8217;r cyfarfod blaenorol. Diweddarwyd y camau gweithredu oedd yn weddill fel a ganlyn:<ul><li>Bydd y Cadeirydd yn diweddaru&#8217;r wefan ynghylch:<ul><li>Y gofrestr buddiannauGraffeg o Ddigwyddiad Infrastructure Cymru;<\/li><\/ul>Bydd y Cadeirydd yn cyfarfod \u00e2&#8217;r dirprwy gadeirydd i drafod a chwblhau&#8217;r papur briffio ynni ar gyfer y llywodraeth newydd;Bydd blog Nick Tune am ddiogelwch ynni yn cael ei ailystyried ar \u00f4l etholiad y Senedd;Trafododd y Cadeirydd yr ymateb a gafodd gan D\u00eem Llifogydd Llywodraeth Cymru.<\/li><\/ul><br><ol start=\"3\"><li><strong>Cofrestr risg<\/strong><\/li><\/ol>Trafodwyd a nodwyd mater allweddol yn ymwneud \u00e2 pherson\u00e9l<br><br><ol start=\"4\"><li><strong>Diwrnod datblygu<\/strong><\/li><\/ol>Ymunodd Helen Lequoq, o <em>Landed Futures<\/em>, \u00e2&#8217;r cyfarfod i drafod y cynnig ar gyfer diwrnod datblygu. Trafododd y Comisiynwyr y cynnig, gan wneud awgrymiadau a mireinio er mwyn sicrhau bod y diwrnod yn parhau i ganolbwyntio ar ddangosyddion perfformiad a chylchoedd gwaith sydd wedi&#8217;u diogelu at y dyfodol.<br><br><ol start=\"5\"><li><strong>Rhaglen Waith<\/strong><\/li><\/ol><br><strong>Adroddiad Ynni Adnewyddadwy Blwyddyn 1<\/strong> <br>Trafodwyd pynciau ar gyfer blogiau, gan gynnwys<ul><li>effaith yr adroddiad ynni adnewyddadwy.<\/li><\/ul><\/li>\n\n\n\n<li><ul><li>Rheoliadau adeiladu a&#8217;r effaith ar effeithlonrwydd ynni<\/li><\/ul>lletya canolfannau data yng Nghymru <br><br><strong>Blwyddyn 2 Llifogydd<\/strong> <br>Roedd yr ymateb gan Lywodraeth Cymru eisoes wedi&#8217;i drafod, ac felly canolbwyntiodd y drafodaeth ar adnewyddu&#8217;r Pwyllgor Llifogydd ac Erydu Arfordirol o dan ei gadeirydd newydd, Dr Roisin Willmott. Nododd Eurgain Powell hefyd ei bod wedi cyfarfod \u00e2 Liz Jenkins ynghylch datblygu Fforwm Llifogydd Cymru. <br><br><strong>Blwyddyn 3 Cyfathrebu Addasu i&#8217;r Newid yn yr Hinsawdd<\/strong> <br>Adroddodd Helen Armstrong fod tri adroddiad a ariannwyd fel rhan o&#8217;r prosiect etifeddiaeth wedi&#8217;u derbyn. Cytunwyd y byddent yn cael eu cyhoeddi ar wefan NICW, a bydd Helen yn trefnu i gop\u00efau gael eu hanfon at d\u00eem addasu Llywodraeth Cymru. \u00a0 Nodwyd y llythyr ffurfiol gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig. Trafododd y Comisiynwyr y camau nesaf, gan gynnwys parhau i herio&#8217;r Llywodraeth a chryfhau perthnasoedd i gefnogi ymgysylltiad ystyrlon ag adroddiadau ledled Llywodraeth Cymru. Roedd consensws y dylid ailystyried yr adroddiadau gyda&#8217;r Llywodraeth newydd. \u00a0 Nodwyd fod angen eiriolwr ar agwedd gwydnwch yr adroddiad yn dilyn ymadawiad Steve Brooks. Bydd y Cadeirydd yn ystyried hyn. \u00a0 <br><br><strong>Blwyddyn 4 \u2013 Asesiad Seilwaith<\/strong><br><strong>Blwyddyn 4 \u2013 Ymchwil Cyflenwi Seilwaith<\/strong> <br>Nodwyd cam gweithredu i ddilyn i fyny gyda mynychwyr digwyddiad Infrastructure Cymru a diolch iddynt unwaith y bydd yr holl wybodaeth ar y wefan. \u00a0 <br><br><strong><em>Cam gweithredu<\/em><\/strong><br><em>Drafftio blog am effaith adroddiadau NICW: Cadeirydd\/Dirprwy Gadeirydd<\/em><br><em>Drafftio blog ar reoliadau adeiladu a\/neu ganolfannau data: Cadeirydd\/Nick Tune<\/em><br><em>Anfon adroddiad etifeddiaeth at y T\u00eem Addasu: Helen Armstrong<\/em><br><em>Dilyn i fyny gyda mynychwyr digwyddiad Infrastructure Cymru a diolch iddynt \u2013 Ysgrifenyddiaeth<\/em><br><br><strong>Natur ar y Bwrdd<\/strong> <br>Amlinellodd y Cadeirydd syniadau ar gyfer datblygu ei syniadau am adnodd gwarchodwyr natur.<br><br><ol start=\"6\"><li><strong>Cyllideb<\/strong><\/li><\/ol>Mae yna ychydig o orwariant ar gyfer 25\/26, fodd bynnag rhagwelir tanwariant ar gyfer 26\/27.<br><br><ol start=\"7\"><li><strong>Etholiadau&#8217;r Senedd<\/strong><\/li><\/ol>Trafodwyd y papur briffio a baratowyd gan Stuart Ingram, gan gynnwys sut i ymgysylltu \u00e2 llywodraeth newydd. Nodwyd bod meithrin perthnasoedd \u00e2 staff Ymchwil y Senedd yn ffordd o gryfhau dylanwad yn ystod y tymor nesaf. Nodwyd y tebygolrwydd y gofynnir i NICW gynghori ar seilwaith digidol, a chytunwyd y dylid trefnu cyfarfod cynnar \u00e2 swyddogion yn y maes hwn. <br><br><strong><em>Cam gweithredu<\/em><\/strong><br><em>Trefnu cyfarfod gydag arweinwyr digidol: Ysgrifenyddiaeth<\/em><br><br><ol start=\"8\"><li><strong>Ymweliad Mehefin 2026<\/strong><\/li><\/ol>Trafodwyd syniadau ar gyfer ymweliad canfod ffeithiau ym mis Mehefin. Roedd ymweliad \u00e2 Phort Talbot\/Bae Abertawe yn opsiwn cryf. Bydd yr ysgrifenyddiaeth yn ymchwilio i hyn.<br>\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Unrhyw fater arall &#8211; <\/strong>dim<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nodyn Cyfarfod 24 Ebrill 2026 Neuadd Aberd\u00e2r, Prifysgol Caerdydd NICWDr David Clubb, CadeiryddAleena Khan, Comisiynydd (o 10:45)Helen Armstrong, ComisiynyddNick Tune, ComisiynyddDr Eurgain Powell, Comisiynydd&nbsp;Swyddfa&#8217;r Rhaglen \/ Llywodraeth CymruStuart Ingram, Swyddfa Rhaglen NICWNicola Britton, Swyddfa Rhaglen NICW YmddiheuriadauDr Jenifer Baxter, Dirprwy Gadeirydd &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9554","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9554"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9566,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9554\/revisions\/9566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}