{"id":9042,"date":"2026-04-01T11:16:14","date_gmt":"2026-04-01T10:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/260130-meeting\/"},"modified":"2026-04-01T13:27:04","modified_gmt":"2026-04-01T12:27:04","slug":"260130-meeting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/260130-meeting\/","title":{"rendered":"260130 Meeting"},"content":{"rendered":"\n

Meeting notes 30 January 2026<\/p>\n\n\n\n

NICW<\/strong>
Dr David Clubb, Cadeirydd
Helen Armstrong, Comisiynydd
Nick Tune, Comisiynydd
Dr Eurgain Powell, Comisiynydd
Eluned Parrott, Comisiynydd
Elspeth Jones, Gwarcheidwad Natur NIC

Swyddfa’r Rhaglen \/ Llywodraeth Cymru<\/strong>
Stuart Ingram, Swyddfa Rhaglen NICW Ymddiheuriadau<\/td>		Ymddiheuriadau<\/strong>
Dr Jenifer Baxter, Dirprwy Gadeirydd
Aleena Khan, Comisiynydd
Nicola Britton, Swyddfa Rhaglen NICW<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Croeso<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Croesawodd y Cadeirydd bawb i\u2019r cyfarfod.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Dathliadau o Lwyddiant<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Nodwyd bod digwyddiad y gwarcheidwad natur yr wythnos ddiwethaf yn llwyddiant, yn ogystal \u00e2 sgwrs Elspeth i NRW y diwrnod cynt.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Datganiadau o Fuddiant<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Ni dderbyniwyd unrhyw ddatganiadau newydd.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Nodiadau o\u2019r cyfarfod blaenorol<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Cytunwyd ar nodiadau\u2019r cyfarfod blaenorol, heb eu newid.<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Gwahoddiadau i ddigwyddiadau<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Cynigiodd y Cadeirydd ddau ddigwyddiad a oedd ar agor i\u2019r Comisiynwyr: digwyddiad Cymdeithas Cynhyrchion Mwynau (MPA) ar 06\/03\/26, a \u201cClimate Smart Land Use for Sustainable Flood Resilience\u201d ar 04\/02\/26. Byddai DC yn rhannu gwybodaeth \u00e2\u2019r Comisiynwyr oedd \u00e2 diddordeb.<\/p>\n\n\n\n

          Rhannodd NT adborth o ddigwyddiad OFWAT ar 29\/01\/26 mewn perthynas \u00e2 chynllunio strategol asedau ar gyfer materion ochr cyflenwad d\u0175r.<\/p>\n\n\n\n

          Mae EPo wedi derbyn gwahoddiad gan WTW i weminarau ar amrywiol faterion amgylcheddol. Bydd EPo yn mynychu i friffio ar waith llifogydd NICW.<\/p>\n\n\n\n

          Mae EJ wedi derbyn gwahoddiad i ymddangos ar bodlediad mewn perthynas \u00e2\u2019n gwaith \u201cNature on the Board\u201d, yn ogystal ag ysgrifennu erthygl farn ar gyfer cyfnodolyn peirianneg.<\/p>\n\n\n\n

          Cam gweithredu: DC i rannu gwybodaeth am y digwyddiadau gyda\u2019r Comisiynwyr sydd \u00e2 diddordeb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Cofrestr risg: risg y mis \u2013 risg enw da<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Myfyrdod ar enghreifftiau blaenorol o gwynion yn erbyn Comisiynydd o ran gwrthdaro buddiannau. Roedd y rhain yn ddi-sail. Nodwyd bod NICW yn dryloyw iawn, gyda nodyn atgoffa rheolaidd o werthoedd NICW. Mae NICW yn cydymffurfio ac wedi gweithredu argymhellion adolygiad Llywodraeth Cymru.<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Rhaglen Waith<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Anfonwyd adroddiad y Rhaglen Waith ac adroddiad y gyllideb at y Comisiynwyr ymlaen llaw. Trafodwyd y meysydd penodol canlynol mewn perthynas \u00e2\u2019r adroddiad:<\/p>\n\n\n\n

              Adroddiad Ynni Adnewyddadwy Blwyddyn 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Nid oes gwaith pellach yn mynd rhagddo ar hyn tan ar \u00f4l yr etholiad. Caiff hyn ei godi eto unwaith y bydd Llywodraeth newydd yn ei lle.<\/p>\n\n\n\n

              Blwyddyn 2: Llifogydd<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Rhoddwyd tystiolaeth i\u2019r Senedd ar hyn yn ddiweddar. Nodwyd bod Roisin Willmott wedi\u2019i phenodi\u2019n Gadeirydd newydd y Pwyllgor Llifogydd. Bydd y Cadeirydd yn cyfarfod \u00e2 Roisin yn fuan.<\/p>\n\n\n\n

              Adroddodd EPo, yn dilyn cyfarfod \u00e2 swyddogion llifogydd Llywodraeth Cymru ym mis Rhagfyr, y bydd Llywodraeth Cymru yn gwneud datganiad ysgrifenedig ar lifogydd ym mis Mawrth. Bydd Papur Gwyrdd yn dilyn Adolygiad Cunliffe hefyd yn cael ei gyhoeddi\u2019n fuan. Awgrymwyd y dylai NICW ysgrifennu at Gadeirydd newydd NRW ynghylch yr adroddiad llifogydd er mwyn sicrhau bod yr argymhellion yn dal ar y radar.<\/p>\n\n\n\n

              Cam gweithredu: Ysgrifennu llythyr at Gadeirydd NRW.<\/em><\/p>\n\n\n\n

              Blwyddyn 3: Cyfathrebu Addasu i Newid Hinsawdd<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Nodwyd bod y pecyn cymorth yn cael ei ddefnyddio\u2019n helaeth, gan gynnwys gan Lywodraeth Cymru.<\/p>\n\n\n\n

              Cynhaliwyd cyfarfod ar adroddiad NICW gyda swyddogion Llywodraeth Cymru y diwrnod cynt. Roedd hwn yn gyfarfod cadarnhaol, er y nodwyd bod amrywiad yng nghyfraniadau rhai swyddogion. Pwysleisiwyd y dylai\u2019r ymateb fynd y tu hwnt i\u2019r penawdau ac nid o reidrwydd canolbwyntio ar y mecanweithiau penodol a amlygwyd gan NICW, ond ystyried nodau cyffredinol yr argymhellion.<\/p>\n\n\n\n

              Rhannodd HA adborth ar waith etifeddiaeth Grangetown, gan gynnwys digwyddiad hyfforddi a fynychodd Helen gyda SEF Cymru ar ddefnyddio\u2019r pecyn cymorth.<\/p>\n\n\n\n

              Mae\u2019r tri sefydliad yn bwrw ymlaen \u00e2\u2019u gwaith yn dda ar ein rhan, dan arweiniad Russell Todd.<\/p>\n\n\n\n

              Blwyddyn 4 \u2013 Asesiad Seilwaith<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Mae adroddiadau drafft a chrynodebau gweithredol wedi\u2019u hanfon at randdeiliaid i gael sylwadau. Bydd SI yn sicrhau bod y Comisiynwyr yn derbyn y rhain. Caiff y rhain eu hanfon at fynychwyr digwyddiad mis Mawrth ymlaen llaw. Pwysleisiwyd mai dogfennau \u2018sefyllfa bresennol\u2019 yw\u2019r rhain, a byddai barn NICW ar y canlyniadau yn dilyn.<\/p>\n\n\n\n

              Blwyddyn 4 \u2013 Ymchwil ar Gyflawni Seilwaith<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Mae cyflwyniad yr adroddiad drafft wedi\u2019i gylchredeg at y Comisiynwyr i gael sylwadau. Ailadroddodd NT sylwadau am yr angen am ganlyniadau \/ argymhellion SMART. Holodd EJ am r\u00f4l natur yn y trafodaethau, yn enwedig ynghylch cynllun ffordd liniaru\u2019r M4, a\u2019r pwysigrwydd a roddwyd i\u2019r rhain ochr yn ochr \u00e2 materion cyllidebol.<\/p>\n\n\n\n

              Digwyddiad \u201cNature on the Board\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Derbyniwyd adborth cadarnhaol ar ddigwyddiad \u201cNature on the Board\u201d. Cytunwyd bod Landed Futures wedi gwneud gwaith rhagorol o\u2019i wneud yn brofiad trochi a wnaeth ysbrydoli a chyffroi pawb a fynychodd. Trafodwyd y potensial am rwydwaith o Warchodwyr Natur. Trafodwyd parhau \u00e2 gwaith NICW yn y maes hwn, gan gynnwys cynrychiolaeth ar NICW ar \u00f4l etholiad y Senedd.<\/p>\n\n\n\n

              Trafodwyd sut mae NICW yn lledaenu\u2019r neges i gyrff cyhoeddus eraill.<\/p>\n\n\n\n

              Symposiwm Seilwaith \u2013 23ain<\/sup> Mawrth 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Mae\u2019r digwyddiad hwn yn cael ei gydlynu gan Cazbah. Mae agenda ddiwygiedig wedi\u2019i chylchredeg at y Comisiynwyr. Gwnaed sylwadau am gael profiad mwy rhyngweithiol ar gyfer y mynychwyr.<\/p>\n\n\n\n

              Cyllideb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Nodwyd bod y gyllideb ar gyfer 2025\/26 bellach wedi\u2019i rhagweld i gael ei gwario yn ei chyfanrwydd.<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Diweddariadau\u2019r Comisiynwyr<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Rhannodd NT ddiweddariad gyda\u2019r cyfarfod ar broses ymgeisio Cynrychiolydd Cymreig Ystad y Goron.<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Materion nad ydynt yn ymwneud \u00e2\u2019r rhaglen waith<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Dim

                  Tirwedd Reoleiddio yng Nghymru<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Ymunodd Owen Derbyshire, Cadeirydd Gr\u0175p Her Annibynnol D\u0175r Cymru, \u00e2\u2019r cyfarfod.<\/p>\n\n\n\n

                  Cynhaliwyd trafodaeth ar graffu ar gwmn\u00efau d\u0175r a r\u00f4l y rheoleiddiwr d\u0175r newydd, gyda rhagor o fanylion i\u2019w cyhoeddi gan Lywodraeth Cymru yn fuan. Nodwyd bod NICW wedi argymell Comisiynydd D\u0175r newydd yn ei adroddiad llifogydd. Trafodwyd ffyrdd y gallai NICW weithio gyda\u2019r Gr\u0175p Her Annibynnol, gan gynnwys defnyddio rhaglen waith NICW ar gyfer tymor newydd y Senedd i symud pethau ymlaen. Awgrymwyd trafodaeth gyda NRW.<\/p>\n\n\n\n

                  Cam gweithredu: Bydd NICW yn myfyrio ar y Papur Gwyrdd pan gaiff ei gyhoeddi gan Lywodraeth Cymru ac yn trafod gwaith yn y dyfodol ar y mater hwn.<\/em><\/p>\n\n\n\n

                  Adroddiad Diwrnod Myfyrio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Croesawyd yr adroddiad a chynhaliwyd trafodaeth ar sut y gellir ei ddefnyddio i lywio camau nesaf NICW. Roedd yn braf darllen stori NICW fel proses werthuso, yn hytrach na dibynnu ar DPAau yn unig.  Cytunwyd i gyhoeddi\u2019r adroddiad ar y wefan gyda phost blog ategol i ehangu\u2019r dysgu.<\/p>\n\n\n\n

                  Cam gweithredu: DC i gyhoeddi post blog ar Ddiwrnod Myfyrio \/ yr Adroddiad<\/em><\/p>\n\n\n\n

                  Cynllunio ar gyfer 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Gofynnodd y Cadeirydd i\u2019r Comisiynwyr am eu cynlluniau ar gyfer y dyfodol. Trafodwyd y bydd y Llywodraeth nesaf yn hollbwysig yn y trafodaethau hyn. Trafodwyd hefyd delerau ac amodau\u2019r Comisiynwyr, gan gynnwys dyraniadau amser.<\/p>\n\n\n\n

                  Byddai angen i\u2019r Comisiwn ddilyn canlyniadau adroddiadau presennol Arup ac Arcadis, yn ogystal \u00e2\u2019r negeseuon a ddaw o\u2019r digwyddiad ym mis Mawrth.<\/p>\n\n\n\n

                  Yn ogystal \u00e2\u2019r sector d\u0175r, a drafodwyd eisoes, codwyd cydweithio \u00e2 chyrff a rhanddeiliaid eraill. Trafodwyd edrych ar \u2018system\u2019 seilwaith Cymru (gan gynnwys natur) a gwella perthynas \u00e2 gweision sifil. Archwiliwyd hefyd diwylliant a natur fel seilwaith.<\/p>\n\n\n\n

                  Cam gweithredu: DC i gysylltu \u00e2 Public Appointments Wales ynghylch y rhai sy\u2019n camu i lawr, ac i gadarnhau bwriadau\u2019r Comisiynwyr ynghylch ymestyn eu tymhorau.<\/em><\/p>\n\n\n\n

                  Sesiwn Olaf y Gwarcheidwad Natur<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Diolchodd y Cadeirydd i EJ am ei gwaith a\u2019i hamser ar y Comisiwn. Myfyriodd EJ ar ei hamser gyda NICW, y gromlin ddysgu, a\u2019r cyfle y mae wedi bod. Roedd yn braf gweithio gyda gr\u0175p amrywiol o bobl, a diolchodd i\u2019r Comisiynwyr am ei chefnogi. Mynegwyd gobaith y bydd y r\u00f4l yn parhau yn nhymor newydd y Senedd.<\/p>\n\n\n\n

                  Unrhyw Fusnes Arall<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  Dim<\/p>\n\n\n\n

                  Cynhelir y cyfarfod nesaf ym Mharc Bute ar 27 Chwefror 2026.<\/strong><\/p>\n\n\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>\n

                  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Meeting notes 30 January 2026 NICW Dr David Clubb, Cadeirydd Helen Armstrong, Comisiynydd Nick Tune, Comisiynydd Dr Eurgain Powell, ComisiynyddEluned Parrott, ComisiynyddElspeth Jones, Gwarcheidwad Natur NIC Swyddfa’r Rhaglen \/ Llywodraeth CymruStuart Ingram, Swyddfa Rhaglen NICW Ymddiheuriadau YmddiheuriadauDr Jenifer Baxter, Dirprwy Gadeirydd Aleena Khan, Comisiynydd Nicola Britton, Swyddfa Rhaglen NICW Croeso Croesawodd y Cadeirydd bawb i\u2019r […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9042","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9074,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9042\/revisions\/9074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}