{"id":8170,"date":"2026-01-06T12:15:20","date_gmt":"2026-01-06T12:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/251113-cyfarfod\/"},"modified":"2026-01-06T12:24:15","modified_gmt":"2026-01-06T12:24:15","slug":"251113-cyfarfod","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/251113-cyfarfod\/","title":{"rendered":"251113 cyfarfod"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\">Nodiadau&#8217;r Cyfarfod 13 Tachwedd 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Swyddfeydd DCFW, Adeiladau&#8217;r Cambrian, Sgw\u00e2r Mount Stuart, Caerdydd, CF10 5FL<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:22.22%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained wp-container-1 is-position-sticky\">\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:44.45%\">\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"present\">Mynychwyr<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NICW<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr David Clubb, Cadeirydd <br>Helen Armstrong, Comisiynydd <br>Aleena Khan, Comisiynydd <br>Nick Tune, Comisiynydd <br>Dr Eurgain Powell, Comisiynydd <br>Elspeth Jones, Gwarcheidwad Natur NICW<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ysgrifenyddiaeth\/Llywodraeth Cymru<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stuart Ingram, Ysgrifenyddiaeth NICW <br>Nicola Britton, Ysgrifenyddiaeth NICW<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ymddiheuriadau<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steve Brooks, Comisiynydd <br>Dr Jenifer Baxter, Dirprwy Gadeirydd <br>Eluned Parrott, Comisiynydd<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"welcome-and-declarations-of-interest\">Croseo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cyfarchodd y Cadeirydd y Comisiynwyr a soniodd fod y daith a drefnwyd gyda CNC ar 14 Tachwedd wedi&#8217;i gohirio oherwydd tywydd gwael. Fodd bynnag, cadarnhaodd y Cadeirydd y byddai&#8217;r Comisiynwyr yn dal i gyfarfod ym Mhontypridd fore Gwener.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"glanhau\">Cadw t\u0177<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Datganiadau o Fuddiant<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni dderbyniwyd unrhyw ddatganiadau newydd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nodiadau&#8217;r Cyfarfod Blaenorol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cafodd cofnodion y cyfarfod blaenorol eu diweddaru a&#8217;u cymeradwyo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nododd y cadeirydd y byddai&#8217;r cyfarfod ym mis Rhagfyr yn canolbwyntio ar Natur ar Fwrdd fel Bydd Cyfreithwyr Natur yn mynychu i drafod eu cynigion prosiect. Yn ogystal, mae&#8217;r cadeirydd wedi bod mewn cysylltiad \u00e2 th\u00eem o Brifysgol Rhydychen i arsylwi cyfarfod mis Rhagfyr fel rhan o brosiect ymchwil.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" id=\"future-work-programme-updates\">Trafodaeth ar y Rhaglen Waith a&#8217;r Adroddiad Cyllideb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Work Programme report and budget report was circulated to Commissioners in advance.&nbsp; The following specific areas were discussed in relation to the report:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adroddiad Ynni Adnewyddadwy Blwyddyn 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derbyniwyd dilyniant Gweinidogol ar 12 Tachwedd ond byddai angen ei gylchredeg a&#8217;i drafod cyn sesiwn graffu nesaf y Senedd, sydd wedi&#8217;i chadarnhau ar gyfer 21 Ionawr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ymchwil Llifogydd Blwyddyn 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae dyddiad cyfarfod gyda Llywodraeth Cymru yn yr arfaeth; Bydd ymdrechion yn cael eu gwneud i sicrhau hyn cyn sesiwn graffu&#8217;r Senedd a drefnwyd ar gyfer mis Ionawr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cyfathrebu Newid Hinsawdd Blwyddyn 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trafodwyd y digwyddiad lansio yn fyr. Stuart Ingram updated commissioners about discussions with policy leads about responding to the report. Mae cyfarfod gyda swyddogion wedi&#8217;i gynllunio yn y lle cyntaf cyn cyfarfod\/ymateb Gweinidogol ffurfiol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cadarnhaodd y Cadeirydd y bydd yn archwilio opsiynau ar gyfer briffio pleidiau gwleidyddol am yr adroddiad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blwyddyn 4 \u2013 Asesiad Seilwaith<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nodwyd bod y prosiect ar y trywydd iawn, ac mae&#8217;r Cadeirydd a Nick Tune yn optimistaidd ynghylch sut y gellir defnyddio&#8217;r cynnyrch terfynol i ddylanwadu ar ddyfodol NICW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cafwyd trafodaeth ar sut y bydd yr adroddiad yn cael ei gyhoeddi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Blwyddyn 4 \u2013 Ymchwil Cyflenwi Seilwaith<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae dyddiad ar gyfer gweithdy\/bord gron gyda Chomisiynau wedi&#8217;i gylchredeg. Cadarnhaodd Stuart y disgwylir i&#8217;r prosiect hwn adrodd erbyn diwedd Ionawr 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natur ar y Bwrdd Ymchwil<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siaradodd Elspeth Jones am gynnig y prosiect gan Lawyers for Nature, gan gadarnhau y byddant yn mynychu&#8217;r cyfarfod nesaf. Gofynnodd i gomisiynwyr gwblhau&#8217;r arolwg a&#8217;r cwestiynau y bydd hi&#8217;n eu cylchredeg yr wythnos nesaf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nododd Elspeth hefyd fod sawl astudiaeth academaidd ar y gweill ac mae&#8217;n debygol y bydd y cynllun peilot NICW yn ymddangos fel yr unig enghraifft o Natur y Bwrdd yn y sector cyhoeddus ar hyn o bryd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Digwyddiad Symposiwm Seilwaith<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diweddarodd Stuart Ingram gomisiynau ar gynlluniau ar gyfer digwyddiad gorymdaith, yn enwedig cynlluniau t\u00eem y rhaglen i gaffael cynllunio digwyddiad<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" id=\"aob\"><strong>Adroddiad Blynyddol \/ Diwrnod Oddi cartref NICW<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rhoddodd y Cadeirydd y wybodaeth ddiweddaraf i&#8217;r Comisiynwyr am y diwrnod myfyrio a gynlluniwyd ar gyfer 21 Tachwedd, a fyddai&#8217;n bwydo i ddatblygu&#8217;r adroddiad blynyddol.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" id=\"aob\">Cartref<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dim<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nodiadau&#8217;r Cyfarfod 13 Tachwedd 2025 Swyddfeydd DCFW, Adeiladau&#8217;r Cambrian, Sgw\u00e2r Mount Stuart, Caerdydd, CF10 5FL Mynychwyr NICW Dr David Clubb, Cadeirydd Helen Armstrong, Comisiynydd Aleena Khan, Comisiynydd Nick Tune, Comisiynydd Dr Eurgain Powell, Comisiynydd Elspeth Jones, Gwarcheidwad Natur NICW Ysgrifenyddiaeth\/Llywodraeth Cymru Stuart Ingram, Ysgrifenyddiaeth NICW Nicola Britton, Ysgrifenyddiaeth NICW Ymddiheuriadau Steve Brooks, Comisiynydd Dr Jenifer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8170","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8172,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8170\/revisions\/8172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}