{"id":7919,"date":"2025-10-16T15:55:44","date_gmt":"2025-10-16T14:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/newsletter-2025-autumn\/"},"modified":"2025-10-16T16:02:22","modified_gmt":"2025-10-16T15:02:22","slug":"cylchlythr-2025-hydref","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/cylchlythr-2025-hydref\/","title":{"rendered":"Cylchlythr 2025 Hydref"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0ee90f18 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cylchlythyr NICW &#8211; Hydref 2025<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cyfarfodydd a digwyddiadau<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rhwng dechrau mis Awst a chanol mis Hydref, cyfarfuom \u00e2 nifer o sefydliadau gan gynnwys Ymddiriedolaeth Dyfodol yr Alban a NISTA. Gweler y rhestr gyflawn <a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/cyfarfodydd-2025\/\">yma<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Siaradodd ein Cadeirydd, David Clubb, ar Radio Cymru ac S4C, yn ogystal ag ar bodlediad, gan ymdrin \u00e2 phynciau mor amrywiol \u00e2 Natur ar y Bwrdd, a Dal a Storio Carbon &#8211; gallwch weld ein holl ymddangosiadau radio a theledu <a href=\"https:\/\/urbanists.video\/a\/nicw\/videos?sort=-originallyPublishedAt&amp;c=false&amp;s=2\">yma<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Lansiwyd ein hadroddiad Blwyddyn 3 ym <a href=\"https:\/\/grangepavilion.wales\/\">Mhafiliwn y Grange<\/a> o flaen cynulleidfa o 70 o bobl. Roeddem wrth ein bodd yn croesawu&#8217;r Dirprwy Brif Weinidog, Huw Arranca-Davies AS, i siarad am ddull Llywodraeth Cymru o fynd i&#8217;r afael \u00e2 newid hinsawdd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gohebiaeth<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gallwch weld ein holl ohebiaeth <a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/publications\/#correspondence\">yma<\/a>. Dros yr haf ac yn fwy diweddar rydym wedi ysgrifennu at nifer o bobl gan gynnwys:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Juergen Maier, Cadeirydd GB Energy, yngl\u0177n \u00e2 gwariant yng Nghymru<\/li>\n\n\n\n<li>Rachel Reeves yngl\u0177n ag ynni&#8217;r llanw<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yn dod i fyny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dros y misoedd nesaf, cadwch lygad allan am:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein hadroddiad blynyddol (dechrau 2025)<\/li>\n\n\n\n<li>Ein cynhadledd a&#8217;n gweithdy i amlygu ein profiadau gyda <a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/nature-on-the-board\/\">Natur wrth y Bwrdd<\/a>. Mae ar 22 Ionawr yng Nghaerdydd &#8211; <a href=\"mailto: NationalInfrastructureCommissionforWales@gov.wales\">cysylltwch os hoffech chi ddarganfod sut i gadw lle<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a1727f98 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postiau blog<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2025\/09\/24\/pecyn-cymorth-ar-gyfer-ymgysylltu-cymunedol-ar-newid-hinsawdd\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"622\" src=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Futures-Walk-1024x622.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-7134 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Futures-Walk-1024x622.avif 1024w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Futures-Walk-300x182.avif 300w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Futures-Walk-768x466.avif 768w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Futures-Walk.avif 1337w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"introducing-the-essays\">Pecyn cymorth ar gyfer ymgysylltu cymunedol<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fel rhan o&#8217;n gwaith ar addasu i&#8217;r hinsawdd ac ymgysylltu cymunedau \u00e2 seilwaith, fe wnaethom ddatblygu pecyn cymorth i eraill ei ddefnyddio.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2025\/09\/24\/pecyn-cymorth-ar-gyfer-ymgysylltu-cymunedol-ar-newid-hinsawdd\/\">Darllen mwy<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a1727f98 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adroddiadau<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/adroddiadstormberffaith\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Borth-1024x461.avif\" alt=\"A view along Borth seafront, with the beach and sea on the RHS, and the sea wall and houses on the LHS. A group of people are walking along the sea wall.\" class=\"wp-image-7778 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Borth-1024x461.avif 1024w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Borth-300x135.avif 300w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Borth-768x346.avif 768w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Borth-1536x691.avif 1536w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Borth.avif 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"introducing-the-essays\">Storm berffaith &#8211; addasu i&#8217;r hinsawdd ac ymgysylltu \u00e2&#8217;r gymuned<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae ein prif brosiect ar gyfer 2024\/25 yn cynnwys 12 argymhelliad wedi&#8217;u cefnogi gan sylfaen dystiolaeth fanwl.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/adroddiadstormberffaith\/\">Darllen mwy<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/opsiynau-esblygiad-cscc\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PlantaryTraeth-1024x768.avif\" alt=\"Two children sit in a bunker made out of pebbles on a beach, waves are in the background\" class=\"wp-image-7716 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PlantaryTraeth-1024x768.avif 1024w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PlantaryTraeth-300x225.avif 300w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PlantaryTraeth-768x576.avif 768w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PlantaryTraeth.avif 1288w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"introducing-the-essays\">CSCC sy&#8217;n esblygu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydyn ni wedi meddwl am sut mae NICW yn gweithredu, ac o bosibl sut y gallai esblygu i wneud mwy.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/opsiynau-esblygiad-cscc\/\">Darllen mwy<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cylchlythyr NICW &#8211; Hydref 2025 Cyfarfodydd a digwyddiadau Gohebiaeth Gallwch weld ein holl ohebiaeth yma. Dros yr haf ac yn fwy diweddar rydym wedi ysgrifennu at nifer o bobl gan gynnwys: Yn dod i fyny Dros y misoedd nesaf, cadwch lygad allan am: Postiau blog Pecyn cymorth ar gyfer ymgysylltu cymunedol Fel rhan o&#8217;n gwaith [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6070,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-long-document","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7919","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7919"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7927,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7919\/revisions\/7927"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}