{"id":7386,"date":"2026-03-23T06:41:41","date_gmt":"2026-03-23T06:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/?page_id=7386"},"modified":"2026-03-23T06:41:45","modified_gmt":"2026-03-23T06:41:45","slug":"ymchwil-cyflenwi-seilwaith-25-26","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/ymchwil-cyflenwi-seilwaith-25-26\/","title":{"rendered":"Ymchwil Cyflenwi Seilwaith 25\/26"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator alignfull has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\">Ymchwil Cyflenwi Seilwaith<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table is-style-tw-border-h-inner\"><table><tbody><tr><td><strong><strong><strong>Stat<\/strong><\/strong>ws<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/ymchwilcyflenwi26\/\" data-type=\"page\" data-id=\"8855\">Ymchwil Wedi Cyhoeddi 23 Mawrth 2026<\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Dyddiad dechrau<\/strong><\/strong><\/td><td>Haf 2025<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Dyddiad gorffen<\/strong><\/strong><\/td><td>Gaeaf 2026<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Cefndir<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yn ystod tymor y Senedd hon mae CSCC wedi ymgymryd \u00e2 phrosiectau ymchwil amrywiol, wedi siarad \u00e2 nifer o randaliad ac wedi ymweld \u00e2 sawl rhan o&#8217;r wlad i ddeall materion seilwaith sy&#8217;n wynebu Cymru ar hyn o bryd.<br><br>Rydym wedi darganfod bod gan Gymru hanes cymysg o ran cyflawni prosiectau seilwaith mawr. Dros yr ugain mlynedd diwethaf bu rhai prosiectau proffil uchel nad ydynt wedi gwireddu neu heb eu symud ymlaen yn y pen draw. Mae CSCC yn credu bod hyn wedi gadael y cymunedau lletyon a&#8217;r genedl, gydag ymdeimlad o golled, siom a buddion economaidd a chymdeithasol heb eu gwireddu.<br><br>Trwy gydol ein gwaith a&#8217;n hymgysylltu bu sawl thema gyffredin sydd wedi dod i&#8217;r amlwg ac mae CSCC yn credu bod angen ymchwilio ymhellach i ddatgelu rhai o achosion sylfaenol nad yw&#8217;r prosiectau mawr hyn yn cael eu gwireddu. Mae&#8217;r &#8216;them\u00e2u&#8217; hyn yn disgyn i&#8217;r categor\u00efau canlynol:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Economeg a chyllid<\/li>\n\n\n\n<li>Sgiliau (o fewn y sector a&#8217;r bobl hynny sy&#8217;n dod \u00e2 phrosiectau ymlaen)<\/li>\n\n\n\n<li>Yr amgylchedd gwleidyddol<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00f4l ymgysylltu<\/li>\n\n\n\n<li>Y systemau cynllunio statudol \/ trwyddedu amgylcheddol<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nid yw hynny&#8217;n golygu bod pob prosiect yn profi&#8217;r un dynged, a hoffai CSCC hefyd ddeall pa mor llwyddiannus y mae prosiectau llwyddiannus yng Nghymru wedi&#8217;u cyflawni, fel y gellir dysgu a rhannu profiad mewn mannau eraill yn y sector cyflenwi seilwaith.\n\nI ddarganfod mwy am y mater hwn, rydym wedi comisiynu ymchwil i ddadansoddi enghreifftiau llwyddiannus ac aflwyddiannus o brosiectau seilwaith Cymru drwy wahanol gamau&#8217;r prosiect.&nbsp; Y nod yw coladu gwybodaeth, data ac ystadegau, a all adeiladu ar ddealltwriaeth anecdotaidd CSCC ac amlygu&#8217;r materion systemig sy&#8217;n atal cyflwyno&#8217;n llwyddiannus ar draws y sectorau seilwaith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd yr ymchwil:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Helpwch ni i ddeall y ffactorau allweddol sy&#8217;n atal cyflawni prosiectau seilwaith mawr yng Nghymru;<\/li>\n\n\n\n<li>Defnyddiwch astudiaethau achos i dynnu sylw at sut mae llwyddiant yn digwydd a sut nad yw prosiectau eraill yn cael eu cyflawni<\/li>\n\n\n\n<li>Defnyddio arolygon rhandaliad a chyfweliadau gyda chwaraewyr allweddol, datblygwyr a hyrwyddwyr cynlluniau i ymchwilio i&#8217;r materion<\/li>\n\n\n\n<li>Cefnogwch ganfyddiadau&#8217;r farn gyda data, lle bo hynny ar gael, i dystiolaeth casgliadau cyffredinol yr adroddiadau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd pwyslais yr ymchwil ar brosiectau a gefnogir gan y sector cyhoeddus, lle mae angen elfen o ymyrraeth y wladwriaeth i wireddu manteision cynllun i&#8217;r cymunedau ehangach yn llawn.\n\nMae&#8217;n bwysig pwysleisio nad yw&#8217;r prosiect hwn yn ymwneud ag oedi prosiectau gan systemau gweinyddol yn unig. Er bod hyn yn cael ei gydnabod fel maes pryder cyfreithlon i&#8217;r rhai sy&#8217;n ymwneud \u00e2 chyflwyno prosiectau, bydd y prosiect hwn yn ymchwilio&#8217;n ddyfnach i&#8217;r gwahaniaethau rhwng llwyddiant a methiant mewn prosiectau seilwaith mawr yng Nghymru.\n\nBydd y wybodaeth hon yn cael ei defnyddio i ddatblygu argymhellion i Lywodraeth Cymru a hefyd i lywio rhaglen waith CSCC ar gyfer tymor nesaf y Senedd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am ragor o wybodaeth, cysylltwch \u00e2:&nbsp;<a href=\"mailto:NationalInfrastructureCommissionforWales@gov.wales\">NationalInfrastructureCommissionforWales@gov.wales<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ymchwil Cyflenwi Seilwaith Statws Ymchwil Wedi Cyhoeddi 23 Mawrth 2026 Dyddiad dechrau Haf 2025 Dyddiad gorffen Gaeaf 2026 Cefndir Yn ystod tymor y Senedd hon mae CSCC wedi ymgymryd \u00e2 phrosiectau ymchwil amrywiol, wedi siarad \u00e2 nifer o randaliad ac wedi ymweld \u00e2 sawl rhan o&#8217;r wlad i ddeall materion seilwaith sy&#8217;n wynebu Cymru ar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7386","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7386"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8974,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7386\/revisions\/8974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}