{"id":636,"date":"2022-07-07T11:17:49","date_gmt":"2022-07-07T10:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/?page_id=636"},"modified":"2025-04-29T14:27:01","modified_gmt":"2025-04-29T13:27:01","slug":"renewable-energy-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/renewable-energy-1\/","title":{"rendered":"Lliniaru llifogydd; 2023\/24"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator alignfull has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\">Prosiect lliniaru llifogydd<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Statws<\/strong><\/td><td>Cyflawn;\u00a0<a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/building-resilience-to-flooding-in-wales-by-2050\/\" data-type=\"page\" data-id=\"5464\">cyhoeddwyd adroddiad 17 mis Hydref<\/a> 2024<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dyddiad cychwyn<\/strong><\/td><td>Hydref 2022<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dyddiad gorffen<\/strong><\/td><td>Gwanwyn\/haf 2024<\/td><\/tr><tr><td><strong>Lawnsio adroddiad<\/strong><\/td><td>Mis Hydref 2024<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ymateb Llywodraeth Cymru<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250417_HID_Llifogydd.pdf\">Ebrill 2025<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cefndir<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byddwn yn gofyn i Gomisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru asesu sut y gellir lleihau\u2019r tebygolrwydd o lifogydd mewn cartrefi, busnesau a seilwaith ledled y wlad erbyn 2050.<br><br>Gwnaeth y comisiynwyr <a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/dr-eurgain-powell\/\"><u>Eurgain Powell<\/u><\/a> ac <a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/eluned-parrott\/\"><u>Eluned Parrott<\/u><\/a> arwain y gwaith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar \u00f4l cynnal astudiaeth gwmpasu yn 2023, <a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2023\/06\/09\/progress-on-flooding\/\"><u>ysgrifennodd<\/u><\/a> y Comisiwn at Lywodraeth Cymru yn amlinellu ein cynlluniau ar sut y byddem yn mynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;r gwaith hwn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gwnaeth ein gwaith cychwynnol yn cynnwys 4 ffrwd gwaith ymchwil sy&#8217;n cynnwys:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>datblygu gweledigaeth ar gyfer rheoli perygl llifogydd;<\/li>\n\n\n\n<li>archwilio&#8217;r opsiynau ar gyfer ymatebion strategol a gofodol cydlynol i reoli llifogydd;<\/li>\n\n\n\n<li>yr arian a&#8217;r adnoddau gweithlu sydd eu hangen; a<\/li>\n\n\n\n<li>mesur a dadansoddi&#8217;r problemau cynllunio defnydd tir sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 llifogydd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beth mae&#8217;r rhaglen yn ceisio ei gyflawni<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O&#8217;r 4 ffrwd waith a gweithgarwch NICW eraill, gwnaeth y rhaglen yn ceisio cyflawni&#8217;r canlynol:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gweledigaeth a rennir ar gyfer 2050 a thu hwnt ar sut yr ydym am wella gwytnwch a chynllunio addasu i risgiau llifogydd yng nghyd-destun newid hinsawdd o ystyried yr effeithiau cynyddol a welwn.<\/li>\n\n\n\n<li>Cynllun fel bod cartrefi, cymunedau, busnesau a seilwaith yn fwy gwydn ac yn addasu yn well i ddigwyddiadau llifogydd a risgiau hinsawdd cysylltiedig a&#8217;u bod yn gallu adfer yn gyflymach.<\/li>\n\n\n\n<li>Mae rhanddeiliaid yn deall yr effeithiau tebygol a lle mae cyfrifoldebau o ran ymateb\/gweithredu.<\/li>\n\n\n\n<li>Mae pobl (gan gynnwys y rhai \u00e2 nodweddion gwarchodedig) yn deall, yn teimlo&#8217;n barod ac yn gallu ymateb i lifogydd a risgiau hinsawdd yn y dyfodol.<\/li>\n\n\n\n<li>Dulliau a awgrymir i gryfhau cydweithio a gweithio mewn partneriaeth ymhlith sefydliadau ac asiantaethau yn ogystal \u00e2 chyfranogiad cymunedau, a gwella eu gwytnwch.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Negeseuon Strategol Allweddol<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O ran trosi ein cylch gwaith a&#8217;n <a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/NICW-remit-letter-2022.pdf\"><u>gwerthoedd<\/u><\/a> yn <a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/2023\/05\/03\/our-values\/\"><u>weithredoedd<\/u><\/a> a negeseuon sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2&#8217;n rhaglen llifogydd, roedd y negeseuon allweddol lefel uchel canlynol yn cael eu defnyddio gydol ein gwaith wrth gyfathrebu ac ymgysylltu \u00e2 rhanddeiliaid a&#8217;r cyhoedd:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dylid annog rhanddeiliaid i feddwl yn rhydd ac yn radical, gan ryddhau eu hunain o fframweithiau ac arferion cyfredol a meddwl mor eang \u00e2 phosibl.<\/li>\n\n\n\n<li>Lle bo&#8217;n briodol, dylid gwahodd pawb sy&#8217;n gysylltiedig i feddwl am sut le allai&#8217;r byd fod yn 2050 a, gan weithio&#8217;n \u00f4l o&#8217;r dyddiad hwn, ystyried y rhwystrau y gellid dod ar eu traws a sut y gellid goresgyn y rhain.<\/li>\n\n\n\n<li>Byddwn yn gwneud ein hymgysylltiad mor agored \u00e2 phosibl, gan ofyn am farn gr\u0175p mor eang \u00e2 phosibl o rai sydd \u00e2 diddordeb.<\/li>\n\n\n\n<li>Byddwn yn mynd ati i chwilio am farn ar draws y sbectrwm barn, gan gynnwys y rhai a allai fod yn heriol i&#8217;n rhai ni.<\/li>\n\n\n\n<li>Pan fydd y cyhoedd yn cymryd rhan yn ein hymchwil, byddwn yn ceisio nodi a chynnwys pobl o wahanol gefndiroedd a&#8217;r rhai o nodweddion gwarchodedig.<\/li>\n\n\n\n<li>Byddwn yn ceisio bod yn effeithlon gyda&#8217;n hymgysylltiad \u00e2&#8217;r bobl hynny i beidio \u00e2 gwastraffu eu hamser. Bydd ffrydiau gwaith yn cydweithio lle bo angen i gyflawni hyn gydag un pwynt cyswllt. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Os hoffech wybod mwy am ein rhaglen waith, neu gymryd rhan, anfonwch e-bost atom ar flooding@nationalinfrastructurecommission.cymru<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gr\u0175p Ymgynghorol y Prosiect <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gwnaeth CSCC yn cael ei gefnogi i reoli\u2019r prosiect gan PAG sy\u2019n cynnwys ystod o randdeiliaid ag arbenigedd perthnasol.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ed Beard &#8211; National Infrastructure Commission<\/li>\n\n\n\n<li>Andy Fraser &#8211; Llywodraeth Cymru<\/li>\n\n\n\n<li>Gwenllian Roberts &#8211; OFWAT<\/li>\n\n\n\n<li>Natalie Rees &#8211; Trafnidiaeth Cymru<\/li>\n\n\n\n<li>Jeremy Parr &#8211; Cyfoeth Naturiol Cymru<\/li>\n\n\n\n<li>George Baker &#8211; JBA Consulting<\/li>\n\n\n\n<li>Chris Uttey &#8211; Stroud District Council<\/li>\n\n\n\n<li>Tom Hayek &#8211; Wildfowl and Wetlands Trust<\/li>\n\n\n\n<li>Roger Thomas &#8211; Gwasanaeth t\u00e2n<\/li>\n\n\n\n<li>Ed Evans &#8211; CECA<\/li>\n\n\n\n<li>Owen Conry &#8211; Cyngor Conwy<\/li>\n\n\n\n<li>Jean Francis Dulong &#8211; CLlLC<\/li>\n\n\n\n<li>Andrew Stone &#8211; Cyngor Rhondda Cynon Taf<\/li>\n\n\n\n<li>Richard Betts &#8211; Met Office <\/li>\n\n\n\n<li>Dominic Scott &#8211; Dwr Cymru<\/li>\n\n\n\n<li>Roger Falconer &#8211; Prifysgol Caerdydd<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cyfeiriadau ychwanegol<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CaseForChangeFloodingLegislation.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1422\">Yr Achos dros Newid Deddfwriaeth a Pholisi Cysylltiedig ar Reoli Perygl Llifogydd ac Erydu Arfordirol yng Nghymru: Adroddiad Terfynol yr Is-bwyllgor Polisi a Deddfwriaeth (saesneg yn unig)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ResourcesForFloodingInWales.pdf\">Adnoddau ar gyfer Rheoli Perygl Llifogydd ac Erydu Arfordirol yng Nghymru: Adroddiad Terfynol yr Is-bwyllgor Adnoddau (saesneg yn unig)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prosiect lliniaru llifogydd Statws Cyflawn;\u00a0cyhoeddwyd adroddiad 17 mis Hydref 2024 Dyddiad cychwyn Hydref 2022 Dyddiad gorffen Gwanwyn\/haf 2024 Lawnsio adroddiad Mis Hydref 2024 Ymateb Llywodraeth Cymru Ebrill 2025 Cefndir Byddwn yn gofyn i Gomisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru asesu sut y gellir lleihau\u2019r tebygolrwydd o lifogydd mewn cartrefi, busnesau a seilwaith ledled y wlad erbyn 2050. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-636","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6723,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions\/6723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}