{"id":4569,"date":"2024-06-24T11:15:03","date_gmt":"2024-06-24T10:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/what-if-by-2100-we-had-an-infrastructure-fit-for-future-generations\/"},"modified":"2024-07-02T13:35:59","modified_gmt":"2024-07-02T12:35:59","slug":"what-if-2100","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/what-if-2100\/","title":{"rendered":"Beth os byddai gennym seilwaith addas ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol erbyn 2100?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:556px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#717670\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1856\" height=\"826\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-4475\" alt=\"Ducks swimming near power lines in pond.\" src=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ducks-and-pylons.avif\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ducks-and-pylons.avif 1856w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ducks-and-pylons-300x134.avif 300w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ducks-and-pylons-1024x456.avif 1024w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ducks-and-pylons-768x342.avif 768w, https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ducks-and-pylons-1536x684.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1856px) 100vw, 1856px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow block-visibility-hide-small-screen\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b1a602c5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beth os byddai gennym seilwaith addas ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol erbyn 2100?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os gallem sicrhau bod popeth a adeiladwn heddiw yn cyfrannu at fywyd gwell i bobl yfory?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gallwn. Mae angen i ni ddechrau drwy ddychmygu\u2019r math o ddyfodol a garem \u2013 i ni, i\u2019n plant, a phlant ein plant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd y seilwaith a gr\u00ebwn yng Nghymru heddiw yn dal i gael ei ddefnyddio yn 2100 \u2013 sef o fewn 76 mlynedd \u2013 nid yw hynny\u2019n amser hir yn oes adeilad ysgol, llinellau uwchben, gorsafoedd trenau. Mae cyfrifoldeb arnom ni i sicrhau ei fod yn gwasanaethu pobl, a\u2019r blaned hefyd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felly, pa fath o ddyfodol rydym yn adeiladu ar ei gyfer? Ai dyfodol lle y parhawn \u00e2 phatrymau a llwybrau\u2019r gorffennol a\u2019r presennol fydd hi? Ynteu dyfodol sy\u2019n wahanol i\u2019r realiti a wynebwn yn awr?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er mwyn dychmygu hynny bydd angen i ni gamu o\u2019r presennol a gofyn i ni\u2019n hunain \u2018beth os?\u2019 Beth os dewiswn ddyfodol a lywir gan lesiant? Dyfodol lle nad yw twf economaidd yn digwydd ar draul ein hapusrwydd na\u2019n hymdeimlad o berthyn?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oeddem, yn 2100, yn cyfrifo a phrisio cost wirioneddol ein seilwaith, gan gynnwys ei gost i\u2019n hinsawdd, bioamrywiaeth, cydraddoldeb a chymdeithas?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os, drwy ddatblygiadau technolegol a seilwaith digidol dibynadwy am ddim, roedd llawer ohonom bellach wedi cefnu ar fyw mewn dinasoedd mawr, ond ein bod yn gallu byw mewn cymunedau, yn ymestyn i rannau anghofiedig neu amhoblog o Gymru a\u2019u hadfywio?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oedd gennym berchnogaeth a rheolaeth gymunedol dros gyflenwi ynni gl\u00e2n ac adnewyddadwy, gan ddefnyddio grym byd natur \u2013 gwynt, d\u0175r a\u2019r haul \u2013 mewn ffordd effeithlon, a fydd yn helpu i sicrhau bod pawb yn gynnes, yn ddiogel ac wedi\u2019u cysylltu?&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os, yn 2100, nad oeddem yn defnyddio bocsys metel un dunnell i symud o gwmpas \u2013 ac, yn lle hynny, roedd system trafnidiaeth gyhoeddus gyflym, ddibynadwy, hygyrch am ddim, a allai ein cludo i bobman yng Nghymru a thu hwnt?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oeddem yn dadflaenoriaethu ffyrdd ac yn rhyddhau tir i fyd natur ac i adeiladu tai, i gynhyrchu bwyd ac i adfer coedwigoedd? Beth os oedd gennym goedwigoedd mewn dinasoedd? Beth os oeddem wedi llenwi Cymru \u00e2 choed \u2013 er mwyn ein helpu i anadlu aer glanach, darparu bwyd, gwella bioamrywiaeth, gostwng tymereddau cynyddol, lleihau carbon, ac atal llifogydd?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oedd gennym dai addasadwy a charbon bositif? Beth os oedd cartref yn hawl ddynol?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oedd ein holl seilwaith yn wyrdd?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddem yn troi canol ein dinasoedd yn hafanau diwylliannol yn hytrach na\u2019u llenwi \u00e2 swyddfeydd gwag \u2013 mannau i\u2019n celfyddydau, treftadaeth, cerdd a chreadigrwydd? Beth os byddai pob un ohonom yn defnyddio lleoedd o\u2019r fath yn ein cymunedau i arfer ein dychymyg a chysylltu \u00e2\u2019n gilydd a chyda\u2019r byd?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddem yn defnyddio cynaeafwyr d\u0175r o\u2019r atmosffer i sicrhau bod d\u0175r gl\u00e2n ar gael i bawb?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddem yn defnyddio ein hadeiladau i dyfu bwyd iach, lleol?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddem ond yn adeiladu seilwaith sy\u2019n gallu ein cadw\u2019n iach ac yn heini? Beth os gallem gael gafael ar ofal iechyd cymunedol o\u2019n hamgylch?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddai popeth a adeiladwn yn cael ei greu drwy ystyried hygyrchedd ac yn barod ar gyfer poblogaeth h\u0177n?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae gennym gyfraith yng Nghymru sy\u2019n golygu bod yn rhaid i ni weithredu heddiw dros yfory gwell \u2013 gan ddiogelu pobl yn awr a\u2019r rhai a fydd yn cael eu geni yn y dyfodol, fel y byddant yn cael yr hyn sydd ei angen arnynt i ffynnu gydol oes a gadael planed hyfyw ar eu h\u00f4l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os penderfynwn mai Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol fydd yn llywio popeth a wnawn, fel y bydd y bywyd gwell hwn yn dechrau cael ei wireddu, heddiw? Gall Cymru ei gwneud hi. Dim ond defnyddio ein dychymyg y bydd angen i ni ei wneud.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derek Walker <\/strong>yw Comisiynydd Cenedlaethau\u2019r Dyfodol Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Llun: Polly Thomas\/ IWA (Cedwir pob hawl)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-20959078 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/imagining-wales-2100\/#cyflwyno-r-traethodau\">Gweler holl draethodau &#8216;Cymru mewn 2100&#8217;<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow block-visibility-hide-large-screen block-visibility-hide-medium-screen\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a1727f98 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beth os byddai gennym seilwaith addas ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol erbyn 2100?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os gallem sicrhau bod popeth a adeiladwn heddiw yn cyfrannu at fywyd gwell i bobl yfory?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gallwn. Mae angen i ni ddechrau drwy ddychmygu\u2019r math o ddyfodol a garem \u2013 i ni, i\u2019n plant, a phlant ein plant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd y seilwaith a gr\u00ebwn yng Nghymru heddiw yn dal i gael ei ddefnyddio yn 2100 \u2013 sef o fewn 76 mlynedd \u2013 nid yw hynny\u2019n amser hir yn oes adeilad ysgol, llinellau uwchben, gorsafoedd trenau. Mae cyfrifoldeb arnom ni i sicrhau ei fod yn gwasanaethu pobl, a\u2019r blaned hefyd.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felly, pa fath o ddyfodol rydym yn adeiladu ar ei gyfer? Ai dyfodol lle y parhawn \u00e2 phatrymau a llwybrau\u2019r gorffennol a\u2019r presennol fydd hi? Ynteu dyfodol sy\u2019n wahanol i\u2019r realiti a wynebwn yn awr?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er mwyn dychmygu hynny bydd angen i ni gamu o\u2019r presennol a gofyn i ni\u2019n hunain \u2018beth os?\u2019 Beth os dewiswn ddyfodol a lywir gan lesiant? Dyfodol lle nad yw twf economaidd yn digwydd ar draul ein hapusrwydd na\u2019n hymdeimlad o berthyn?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oeddem, yn 2100, yn cyfrifo a phrisio cost wirioneddol ein seilwaith, gan gynnwys ei gost i\u2019n hinsawdd, bioamrywiaeth, cydraddoldeb a chymdeithas?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os, drwy ddatblygiadau technolegol a seilwaith digidol dibynadwy am ddim, roedd llawer ohonom bellach wedi cefnu ar fyw mewn dinasoedd mawr, ond ein bod yn gallu byw mewn cymunedau, yn ymestyn i rannau anghofiedig neu amhoblog o Gymru a\u2019u hadfywio?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oedd gennym berchnogaeth a rheolaeth gymunedol dros gyflenwi ynni gl\u00e2n ac adnewyddadwy, gan ddefnyddio grym byd natur \u2013 gwynt, d\u0175r a\u2019r haul \u2013 mewn ffordd effeithlon, a fydd yn helpu i sicrhau bod pawb yn gynnes, yn ddiogel ac wedi\u2019u cysylltu?&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os, yn 2100, nad oeddem yn defnyddio bocsys metel un dunnell i symud o gwmpas \u2013 ac, yn lle hynny, roedd system trafnidiaeth gyhoeddus gyflym, ddibynadwy, hygyrch am ddim, a allai ein cludo i bobman yng Nghymru a thu hwnt?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oeddem yn dadflaenoriaethu ffyrdd ac yn rhyddhau tir i fyd natur ac i adeiladu tai, i gynhyrchu bwyd ac i adfer coedwigoedd? Beth os oedd gennym goedwigoedd mewn dinasoedd? Beth os oeddem wedi llenwi Cymru \u00e2 choed \u2013 er mwyn ein helpu i anadlu aer glanach, darparu bwyd, gwella bioamrywiaeth, gostwng tymereddau cynyddol, lleihau carbon, ac atal llifogydd?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oedd gennym dai addasadwy a charbon bositif? Beth os oedd cartref yn hawl ddynol?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os oedd ein holl seilwaith yn wyrdd?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddem yn troi canol ein dinasoedd yn hafanau diwylliannol yn hytrach na\u2019u llenwi \u00e2 swyddfeydd gwag \u2013 mannau i\u2019n celfyddydau, treftadaeth, cerdd a chreadigrwydd? Beth os byddai pob un ohonom yn defnyddio lleoedd o\u2019r fath yn ein cymunedau i arfer ein dychymyg a chysylltu \u00e2\u2019n gilydd a chyda\u2019r byd?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddem yn defnyddio cynaeafwyr d\u0175r o\u2019r atmosffer i sicrhau bod d\u0175r gl\u00e2n ar gael i bawb?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddem yn defnyddio ein hadeiladau i dyfu bwyd iach, lleol?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddem ond yn adeiladu seilwaith sy\u2019n gallu ein cadw\u2019n iach ac yn heini? Beth os gallem gael gafael ar ofal iechyd cymunedol o\u2019n hamgylch?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os byddai popeth a adeiladwn yn cael ei greu drwy ystyried hygyrchedd ac yn barod ar gyfer poblogaeth h\u0177n?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae gennym gyfraith yng Nghymru sy\u2019n golygu bod yn rhaid i ni weithredu heddiw dros yfory gwell \u2013 gan ddiogelu pobl yn awr a\u2019r rhai a fydd yn cael eu geni yn y dyfodol, fel y byddant yn cael yr hyn sydd ei angen arnynt i ffynnu gydol oes a gadael planed hyfyw ar eu h\u00f4l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beth os penderfynwn mai Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol fydd yn llywio popeth a wnawn, fel y bydd y bywyd gwell hwn yn dechrau cael ei wireddu, heddiw? Gall Cymru ei gwneud hi. Dim ond defnyddio ein dychymyg y bydd angen i ni ei wneud.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derek Walker <\/strong>yw Comisiynydd Cenedlaethau\u2019r Dyfodol Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Llun: Polly Thomas\/ IWA (Cedwir pob hawl)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-20959078 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/imagining-wales-2100\/#cyflwyno-r-traethodau\">Gweler holl draethodau &#8216;Cymru mewn 2100&#8217;<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beth os byddai gennym seilwaith addas ar gyfer cenedlaethau\u2019r dyfodol erbyn 2100? Beth os gallem sicrhau bod popeth a adeiladwn heddiw yn cyfrannu at fywyd gwell i bobl yfory? Gallwn. Mae angen i ni ddechrau drwy ddychmygu\u2019r math o ddyfodol a garem \u2013 i ni, i\u2019n plant, a phlant ein plant.&nbsp; Bydd y seilwaith a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4476,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-long-document","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4569","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4569"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4894,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4569\/revisions\/4894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}