{"id":2521,"date":"2023-08-05T07:55:09","date_gmt":"2023-08-05T06:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/220727-cyfarfod\/"},"modified":"2023-08-05T07:55:09","modified_gmt":"2023-08-05T06:55:09","slug":"220727-cyfarfod","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/220727-cyfarfod\/","title":{"rendered":"220727 cyfarfod"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\">Nodiadau cyfarfod 27 Gorffenaf 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:5%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:22.22%\">\n<div class=\"wp-block-senff-sticky-block\" data-topspace=\"20\" data-cfa=\"true\" data-minwidth=\"800\" data-maxwidth=\"99999\" data-pushup=\"\" data-zindex=\"1\">\n<nav aria-label=\"Table of Contents\" class=\"wp-block-table-of-contents has-tertiary-background-color has-background\"><ol><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/220727-meeting\/#present\">Presennol<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/220727-meeting\/#welcome-and-declarations-of-interest\">Croeso a datganiadau o ddiddordeb<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/220727-meeting\/#work-priorities-of-the-commission-and-update-on-climate-change-policy\">Blaenoriaethau gwaith y Comisiwn a diweddariad ar bolisi newid hinsawdd<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/220727-meeting\/#design-commission-for-wales-priorities-for-renewables\">Blaenoriaethau Comisiwn Dylunio Cymru ar gyfer ynni adnewyddadwy<\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/220727-meeting\/#eu-policy-on-flood-risk-and-coastal-erosion-management\">Polisi\u2019r UE ar reoli perygl llifogydd ac erydu arfordirol <\/a><\/li><li><a class=\"wp-block-table-of-contents__entry\" href=\"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/220727-meeting\/#nicw-business\">Busnes CSCC<\/a><\/li><\/ol><\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30);flex-basis:44.45%\">\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"present\">Presennol<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">CSCC<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr David Clubb, Cadeirydd<br>Jenifer Baxter Dirpwy Cadeirydd<br>Eluned Parrott, Comisiynydd <br>Helen Armstrong, Comisiynydd<br>Nick Tune, Comisiynydd<br>Stephen Brooks, Comisiynydd<br>Aleena Khan, Comisiynydd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Comisiwn Dylunio Cymru<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carole Anne Davies, Prif Weithredwr CDC <br>Jen Heal CDC<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Asiantaeth Amgylchedd Ewropeaidd&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wouter Vanneuville Arbenigwr ar Addasu Newid Hinsawdd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Llywodraeth Cymru a&#8217;r Ysgrifenyddiaeth<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Howells, Cyfarwyddwr, Llywodraeth Cymru<br>Stuart Ingram, CSCC<br>Nicola Britton, CSCC<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Ymddiheuriadau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eurgain Powell, Comisiynydd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"welcome-and-declarations-of-interest\">Croeso a datganiadau o ddiddordeb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Croesawodd y Cadeirydd y comisiynwyr i&#8217;r cyfarfod.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nododd y cadeirydd ei fod wedi cael gwahoddiad i Ginio Blynyddol a Gwobrau CECA Cymru 2022 a thrafododd briodoldeb mynychu. Cytunwyd y byddai unrhyw gomisiynwyr eraill a oedd am fynychu hefyd yn hysbysu&#8217;r cadeirydd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Gweithred<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comisiynwyr i hysbysu&#8217;r cadeirydd os ydynt yn dymuno mynychu digwyddiad CECA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"work-priorities-of-the-commission-and-update-on-climate-change-policy\">Blaenoriaethau gwaith y Comisiwn a diweddariad ar bolisi newid hinsawdd<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esboniodd John Howells bwysigrwydd mynd i\u2019r afael \u00e2 newid yn yr hinsawdd i\u2019r Cabinet presennol gan egluro mai dyma\u2019r egwyddor drefniadol ganolog ar gyfer Llywodraeth Cymru a\u2019r r\u00f4l yr ymgymerodd ei adran (Newid yn yr Hinsawdd, Ynni a Chynllunio) o ran cydgysylltu\u2019r gwaith o gyflawni polisi newid yn yr hinsawdd. &nbsp;Cytunodd i ddarparu nodyn ar ddatblygu polisi integredig, cydgysylltiedig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tynnodd y Comisiynwyr sylw at bwysigrwydd cymunedau wrth ddatblygu polisi seilwaith a thrafodwyd sut y gall CSCC gyfrannu at drafodaeth ehangach ac ymgysylltu \u00e2\u2019r boblogaeth ehangach ar y materion hyn. &nbsp;Nododd y cadeirydd y bydd hon yn agwedd annatod o gynllun gwaith blwyddyn 3 CSCC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commissioners were also interested in the role of skills in future policy development. &nbsp;John Howells noted there is to be a skills plan published later this year, which will look at the issue around green jobs, training and opportunities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gofynnodd y Comisiynwyr am safonau adeiladu i hybu effeithlonrwydd ynni ac addasu i newid yn yr hinsawdd a nodwyd r\u00f4l bwysig adeiladwyr tai wrth gymryd yr awenau yn y maes hwn. Gofynnwyd am wahoddiad i&#8217;r Ffederasiwn Adeiladwyr Tai (HBF) i gyfarfod yn y dyfodol. Dywedodd yr Ysgrifenyddiaeth fod HBF wedi gofyn am gyfarfod gyda CSCC ac y byddent yn cael eu gwahodd i gyfarfod yn y dyfodol.  &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pwysleisiodd John bwysigrwydd r\u00f4l annibynnol CSCC a sut mae llywodraeth Cymru yn croesawu her wybodus. &nbsp;Gofynnodd y Comisiynwyr am eglurder ar brotocolau ar gyfer ymgysylltu \u00e2 Llywodraeth Cymru. &nbsp;Nododd y cadeirydd y gall CSCC wneud sylwadau ar unrhyw beth y mae&#8217;n teimlo sy&#8217;n berthnasol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Gweithred<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Howells i ddarparu nodyn ar gydlynu polisi<br>Yr Ysgrifenyddiaeth i drefnu eitem ar adeiladu tai ar gyfer cyfarfod yn y dyfodol<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" id=\"design-commission-for-wales-priorities-for-renewables\">Blaenoriaethau Comisiwn Dylunio Cymru ar gyfer ynni adnewyddadwy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ymunodd Carole Anne Davies a Jen Heal \u00e2 CSCC. &nbsp;Fe wnaethon nhw esbonio r\u00f4l CDC, sut maen nhw&#8217;n gweithio a&#8217;u r\u00f4l wrth greu lleoedd gwell. Mae hyn yn cynnwys ffurfio partneriaeth Creu Lleoedd Cymru yr oedd CSCC yn un o\u2019i sefydlwyr. Gofynnodd y Comisiynwyr am wybodaeth am arfer da mewn perthynas \u00e2 dylunio a chreu lleoedd. Dywedodd DCFW y byddent yn rhannu dogfennaeth.   &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae DCFW yn y broses o adolygu a diweddaru ei ganllawiau ynni adnewyddadwy, yng ngoleuni Cymru&#8217;r Dyfodol, gyda&#8217;r bwriad o ymgynghori yn ddiweddarach yn 2022. Bydd CDC yn ymgynghori&#8217;n uniongyrchol \u00e2 CSCC ar hyn. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Gweithred<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CDC i rannu dogfennaeth ar arfer dylunio da gyda NICE<br>CDC i ymgynghori \u00e2 NICW ar ei ddogfen ganllaw dylunio ynni adnewyddadwy<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"eu-policy-on-flood-risk-and-coastal-erosion-management\">Polisi\u2019r UE ar reoli perygl llifogydd ac erydu arfordirol <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ymunodd Wouter Vanneuville \u00e2&#8217;r cyfarfod, gan nodi ei gefndir ym maes addasu i newid yn yr hinsawdd ar gyfer asiantaeth amgylchedd yr UE. &nbsp;Siaradodd drwy PowerPoint ar ddull yr UE o addasu gan esbonio nad oes digon o dystiolaeth ar ddulliau llwyddiannus o ymaddasu, ond corff cynyddol o waith anecdotaidd\/ansoddol. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tynnodd sylw at ddiffyg hanesyddol o ran gofynion adrodd gorfodol wedi bod yn broblem ond mae&#8217;n obeithiol ynghylch gofynion gorfodol newydd. &nbsp;Nododd, oherwydd cofrestr o golledion ar beryglon naturiol at ddibenion yswiriant, fod gan y DU rai arferion da yn y maes hwn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mater arall a nodwyd gan Wouter yw cyrff cyhoeddus yn datgan bwriadau ond yn dilyn er ar gyflawni. &nbsp;Yn gysylltiedig \u00e2 hyn mae diffyg ymgysylltu ystyrlon \u00e2 rhanddeiliaid. &nbsp;Trafodwyd yr enghraifft o gynllunio tywydd poeth lle mae asesiadau effaith i gyd yn nodi grwpiau agored i niwed ond mae cynlluniau&#8217;n methu ag ymgorffori mesurau penodol i gefnogi&#8217;r grwpiau hyn ac mae data&#8217;n dangos cyfraddau cyfranogiad hyd yn oed yn is wrth gyflawni cynlluniau ar gyfer a chan gymunedau agored i niwed\/mewn perygl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tynnodd Wouter sylw at adnodd ADAPT Horizon 2020 yr UE a bu\u2019r grwpiau\u2019n trafod y cysyniad o Wneud Dim Niwed Sylweddol (DNSH).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y meddwl diweddaraf yw tynnu sylw at y gost economaidd a dynol o beidio ag addasu, gan ddefnyddio cysyniadau megis y bwlch diogelu yswiriant. &nbsp;Ar gyfer 1980 &#8211; 2020 cyfanswm y golled economaidd i ddigwyddiadau tywydd ar draws yr UE oedd 50 9437 Miliwn Ewro a 142101 o farwolaethau a gofnodwyd (91% yn gysylltiedig \u00e2 thywydd poeth)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roedd y drafodaeth yn canolbwyntio ar bwysigrwydd prif ffrydio ac integreiddio addasu i bob polisi a&#8217;r prif rwystr yw pryder a diffyg dealltwriaeth o gostau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Gweithred<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wouter Vanneuville i rannu ei gyflwyniad powerpoint gyda CSCC<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"nicw-business\">Busnes CSCC<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derbyniodd y Comisiynwyr ddiweddariadau ar y materion canlynol a\u2019u trafod:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Cyllid<\/li>\n\n\n\n<li>Diweddariad Ynni Adnewyddadwy&nbsp;<br>Nodwyd bod y gwahoddiad i dendro ar gyfer cam cyntaf y gwaith wedi mynd yn fyw.<\/li>\n\n\n\n<li>Llifogydd a gwydnwch.<\/li>\n\n\n\n<li>Digwyddiadau rhanddeiliaid<\/li>\n\n\n\n<li>Ymgysylltiad Ieuenctid<br>Cytunwyd y byddai cyfarfod nesaf CSCC yn cynnwys sesiwn ar ymgysylltu&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Paratoadau Adroddiad Blynyddol<br>Mae sesiwn graffu gyda phwyllgor CCEI wedi&#8217;i drefnu ar gyfer dechrau mis Rhagfyr a&#8217;r bwriad yw cyhoeddi adroddiad blynyddol cyn y sesiwn hon.<\/li>\n\n\n\n<li>UFA<br>Gofynnodd y Comisiynwyr i rywfaint o waith gael ei wneud ar fapio rhanddeiliaid.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cynhelir y cyfarfod nesaf ar 23 Awst.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nodiadau cyfarfod 27 Gorffenaf 2022 Presennol CSCC Dr David Clubb, CadeiryddJenifer Baxter Dirpwy CadeiryddEluned Parrott, Comisiynydd Helen Armstrong, ComisiynyddNick Tune, ComisiynyddStephen Brooks, ComisiynyddAleena Khan, Comisiynydd Comisiwn Dylunio Cymru Carole Anne Davies, Prif Weithredwr CDC Jen Heal CDC Asiantaeth Amgylchedd Ewropeaidd&nbsp; Wouter Vanneuville Arbenigwr ar Addasu Newid Hinsawdd Llywodraeth Cymru a&#8217;r Ysgrifenyddiaeth John Howells, Cyfarwyddwr, Llywodraeth [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2521","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}