{"id":10143,"date":"2026-11-12T17:04:59","date_gmt":"2026-11-12T17:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/?page_id=10143"},"modified":"2026-11-12T17:05:00","modified_gmt":"2026-11-12T17:05:00","slug":"seilwaithdigidol2627","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/seilwaithdigidol2627\/","title":{"rendered":"Seilwaith Digidol 2026\/27"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator alignfull has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\">Seilwaith Digidol<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-table is-style-tw-border-h-inner\"><table><tbody><tr><td><strong><strong>Statws<\/strong><\/strong><\/td><td>Cam 1 Ymchwil ac Ymgysylltu ar y gweill<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Dyddiad dechrau<\/strong><\/strong><\/td><td>Hydref 2026<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Dyddiad gorffen<\/strong><\/strong><\/td><td>Rhagfyr 2027<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Canolfannau data a chyfrifiadura AI yng Nghymru<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rydym yn archwilio&#8217;r hyn y gallai twf canolfannau data a deallusrwydd artiffisial ei olygu i Gymru, gan ddod \u00e2 thystiolaeth dechnegol, seilwaith ac arbenigedd proffesiynol at ei gilydd, a safbwyntiau cymunedau i lywio cyngor annibynnol i Weinidogion Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y cefndir<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae deallusrwydd artiffisial yn datblygu&#8217;n gyflym ac yn cynyddu&#8217;r galw am y seilwaith digidol sydd ei angen i storio, prosesu a symud data. Mae canolfannau data yn rhan allweddol o&#8217;r seilwaith hwn, ond mae eu datblygiad hefyd yn codi cwestiynau pwysig i Gymru am ynni, d\u0175r, tir, cysylltedd digidol, cynllunio, yr amgylchedd, swyddi a sgiliau, a&#8217;r manteision i&#8217;r cymunedau y maent wedi&#8217;u lleoli ynddynt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Comisiwn Seilwaith Cenedlaethol Cymru (NICW) yn ymgymryd \u00e2 rhaglen waith annibynnol sy&#8217;n edrych ar ganolfannau data, cyfrifiadura deallusrwydd artiffisial a&#8217;r seilwaith ehangach sydd ei angen i&#8217;w cefnogi yng Nghymru. Ein r\u00f4l yw ystyried y cyfleoedd a gyflwynir gan y sector hwn sy&#8217;n datblygu&#8217;n gyflym a heriau\u2019r seilwaith, amgylcheddol a chymdeithasol y mae angen mynd i&#8217;r afael \u00e2 hwy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r gwaith hwn yn cael ei wneud ochr yn ochr \u00e2 datblygiad Llywodraeth Cymru o&#8217;i dull o ymdrin \u00e2 chanolfannau data a seilwaith deallusrwydd artiffisial. Bydd NICW yn cyfrannu tystiolaeth at y gwaith hwnnw wrth gynnal ei r\u00f4l annibynnol a bydd yn darparu ei gyngor ei hun i Weinidogion Cymru yn seiliedig ar dystiolaeth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r cam cychwynnol yn rhedeg o fis Hydref 2026 i fis Ionawr 2027, gyda rhaglen ehangach yn parhau tan fis Rhagfyr 2027.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am beth ydym yn chwilio?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ble mae canolfannau data yn gweithredu, wedi cael caniat\u00e2d neu yn cael eu cynnig yng Nghymru ar hyn o bryd, a pha ddatblygiad pellach allai ddigwydd yn realistig?<\/li>\n\n\n\n<li>Beth allai galw cynyddol am AI a chyfrifiadura ei olygu i Gymru?<\/li>\n\n\n\n<li>A oes gan Gymru&#8217;r grid trydan, d\u0175r, cysylltedd digidol, tir a seilwaith arall sydd eu hangen i ddarparu ar gyfer datblygiad yn y dyfodol?<\/li>\n\n\n\n<li>Beth yw&#8217;r cyfleoedd economaidd posibl, gan gynnwys swyddi, sgiliau, cadwyni cyflenwi a buddsoddiad, a sut y gall Cymru sicrhau gwerth cyhoeddus ehangach?<\/li>\n\n\n\n<li>Beth all Cymru ei ddysgu o ddulliau sy&#8217;n cael eu defnyddio mewn mannau eraill?<\/li>\n\n\n\n<li>Sut mae technolegau fel oeri, defnyddio d\u0175r, ailddefnyddio gwres, storio ynni a galw hyblyg yn newid?<\/li>\n\n\n\n<li>Beth mae cymunedau, busnesau, darparwyr seilwaith, awdurdodau lleol a rhanddeiliaid eraill yn meddwl y dylai Cymru ei ystyried wrth wneud penderfyniadau am y seilwaith hwn?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tair ffrwd waith gysylltiedig<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er mwyn cefnogi&#8217;r prosiect, mae NICW wedi comisiynu tair ffrwd waith gyflenwol. Mae&#8217;r tri th\u00eem yn gweithio ochr yn ochr \u00e2 NICW \u00e2&#8217;i gilydd fel y gellir ystyried tystiolaeth dechnegol, arbenigedd proffesiynol a rhanddeiliaid, a phrofiad cymunedol gyda&#8217;i gilydd yn hytrach nag ar wah\u00e2n. Bwriad y dull ar y cyd hefyd yw nodi synergeddau ac osgoi dyblygu rhwng y ffrydiau gwaith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Tystiolaeth dechnegol a dadansoddiad seilwaith<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Arcadis yn cefnogi NICW gyda&#8217;r dystiolaeth dechnegol sy&#8217;n sail i&#8217;r prosiect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd y gwaith yn helpu NICW i ddeall y cyfyngiadau a&#8217;r cyfleoedd sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 datblygu canolfannau data yn y dyfodol a pharodrwydd seilwaith Cymru, gan gynnwys Parthau Twf AI Gogledd a De Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Ymgysylltu \u00e2 rhanddeiliaid a mewnbwn proffesiynol<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Equinox Communications yn cefnogi trafodaethau NICW \u00e2 rhanddeiliaid proffesiynol, sefydliadol a seilwaith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r gwaith hwn yn cynnwys mapio a recriwtio rhanddeiliaid, trafodaethau wedi&#8217;u hwyluso a chefnogaeth i rannu canfyddiadau&#8217;r rhaglen. Mae&#8217;n darparu cyswllt pwysig rhwng yr ymchwil dechnegol a&#8217;r sefydliadau sy&#8217;n ymwneud \u00e2 chynllunio, darparu, rheoleiddio a defnyddio seilwaith Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Ymgysylltu \u00e2&#8217;r gymuned<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae Next Generation Engagement, dan arweiniad Dr Kirsty Jones, yn cynnal rhaglen o ymgysylltu \u00e2&#8217;r gymuned i glywed yn uniongyrchol gan bobl am ganolfannau data a seilwaith deallusrwydd artiffisial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae NICW eisiau clywed ystod eang o safbwyntiau, gan gynnwys gan bobl nad ydynt fel arfer yn cymryd rhan mewn trafodaethau am bolisi digidol neu seilwaith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tynnu&#8217;r gwaith cartref ynghyd<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r tair ffrwd waith wedi&#8217;u cysylltu&#8217;n fwriadol. Mae tystiolaeth dechnegol yn dweud wrthym beth allai fod yn bosibl a ble mae&#8217;r cyfyngiadau. Mae ymgysylltu \u00e2 rhanddeiliaid yn dod \u00e2 phrofiad sefydliadau sy&#8217;n ymwneud \u00e2 darparu a rheoli seilwaith. Mae ymgysylltu \u00e2&#8217;r gymuned yn ein helpu i ddeall sut mae&#8217;r cyfleoedd, yr effeithiau a&#8217;r dewisiadau sy&#8217;n ymwneud \u00e2 chanolfannau data yn cael eu gweld gan bobl a lleoedd ledled Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd NICW yn dod \u00e2&#8217;r gwahanol fathau hyn o dystiolaeth at ei gilydd i ddatblygu cyngor annibynnol, sy&#8217;n seiliedig ar dystiolaeth ynghylch sut y gall Cymru ymateb i dwf canolfannau data a seilwaith cyfrifiadurol AI wrth sicrhau gwerth cyhoeddus hirdymor ac ystyried effeithiau ar gymunedau, seilwaith a&#8217;r amgylchedd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch a: <a href=\"mailto:NationalInfrastructureCommissionforWales@gov.wales\">NationalInfrastructureCommissionforWales@gov.wales<\/a><a href=\"mailto:NationalInfrastructureCommissionforWales@gov.wales\">gov.wales<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seilwaith Digidol Statws Cam 1 Ymchwil ac Ymgysylltu ar y gweill Dyddiad dechrau Hydref 2026 Dyddiad gorffen Rhagfyr 2027 Canolfannau data a chyfrifiadura AI yng Nghymru Rydym yn archwilio&#8217;r hyn y gallai twf canolfannau data a deallusrwydd artiffisial ei olygu i Gymru, gan ddod \u00e2 thystiolaeth dechnegol, seilwaith ac arbenigedd proffesiynol at ei gilydd, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10143","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10143"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10146,"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10143\/revisions\/10146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationalinfrastructurecommission.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}